„Tentokrát jsou tvoje ranní nevolnosti vážně hrozné, co? “ poznamenal Mike a jeho čelo se svraštilo starostí. „Bude nejlepší, když si na chvíli dáš od práce pauzu. “
Měla jsem z toho radost.
Nevolnosti byly tentokrát mnohem horší než u Kate a já se cítila naprosto vyčerpaná. „Chci si dát pauzu aspoň do stabilního období,“ odpověděla jsem. „Potřebuju se soustředit na sebe a na miminko. “
Jenže pauza nepomohla.
Každým dnem to bylo horší. Vůně pracího prostředku mi dělala nevolnost, nedokázala jsem se postarat ani o vlastní domácnost. Většinu dní jsem trávila v posteli. Mike se nejdřív tvářil starostlivě, ale čím dál častěji jsem v jeho očích viděla frustraci.
Stal se z něj skoro jiný člověk. Už žádné ranní objetí. Žádná společná konverzace. Jen ticho a pozdní návraty z práce s věčnými přesčasy.
Jednoho večera jsem sebrala odvahu. „Je mi líto, že nemůžu dělat víc domácích prací. Můžu tě poprosit, abys někdy přišel dřív a pomohl mi? “
Mikeova tvář ztvrdla.
„Nemáme snad vlastní pravidla? Tvrdě pracuju, abych uživil rodinu. Nemůžeš zanedbávat domácí práce jen kvůli ranní nevolnosti. Jsi na sebe příliš mírná, Molly.
“
Nikdy jsem ho neviděla takhle rozzlobeného. Omlouvala jsem se, snažila se ho uklidnit, ale on odešel a práskl dveřmi ložnice. Druhý den ráno mě probudil zvuk odcházejících dveří. Mike odešel dřív, než jsem vstala.
Seděla jsem v obýváku a utěšovala Kate, která včerejší hádku slyšela. „Táta byl hrozný,“ řekla a pevně mě objala. „Odpočívej, mami. Pomůžu ti s domácími pracemi.
“ A opravdu pomáhala. Byla na ni moc hrdá. Ale naše manželství se nedalo zachránit. Vztahy mezi mnou a Mikem byly napjaté, skoro žádná slova, žádná pozornost.
S blížícím se porodem jsem cítila úzkost, až jednoho odpoledne přišla Kate ze školy bledá. „Mami, něco se děje. “
„Co se stalo? Jsi zraněná?
“
Zavrtěla hlavou, kousala se do rtu. „Cestou ze školy jsem viděla, jak se táta líbá s Ebinou mámou. “
Svět se se mnou zatočil. Eba je Kateina nejlepší kamarádka.
Její matka. Žena, která k nám chodila na návštěvy. V tu chvíli se můj manžel stal pro mě cizincem. Člověkem, kterého jsem nenáviděla za to, co udělal naší rodině.
Přísahala jsem si pomstu. Musela jsem mít důkazy. Když Mike nebyl doma, prohledala jsem jeho věci. Našla jsem účtenky za luxusní značkové tašky a drahé hotely.
Účtenky placené z našeho společného účtu. Účtu, který jsem si s ním založila po svatbě a do kterého jsme oba posílali své platy. Šetřili jsme na budoucnost, na dům, na děti. A on z toho utrácel za svou milenku.
Horší ale bylo, když jsem zašla do banky. Přesčasy, které Mike tvrdil, že dělá, se na jeho výplatách vůbec neprojevily. Jeho plat byl stejný. Všechno do sebe zapadlo.
Jeho pozdní návraty. Jeho výmluvy. Jeho aféra. Jednoho večera jsem sebrala jeho smartphone.
Ruce se mi třásly, když jsem zadávala kód. Telefon se odemkl. A já uviděla chat s Ebinou matkou. „Řekl jsem manželce, že mám přesčasy, takže se můžeme sejít dnes večer.
“ „Nemůžu se dočkat, až tě uvidím. “ Výměny plné srdíček. Plánovali výlet na týden. A já už věděla, co udělám.
V den výletu Mike balil kufr. „Mám ode dneška na týden služební cestu,“ řekl a vyhýbal se mému pohledu. „Koupím ti pěkný suvenýr. “
Když odešel, Kate a já jsme se na sebe podívaly a propukly v smích.
„Tátovi se při lhaní třásl hlas. “ Pak jsem jí řekla pravdu. „Přemýšlím o rozvodu. Co si o tom myslíš, Kate?
“
Kate, které bylo teprve devět let, se na mě podívala pevně. „Myslím, že pro tebe bude lepší, když se rozvedeš. Stydím se za to, že mám otce, který podvádí mámu. Jsem si jistá, že Eba to cítí stejně.
“
Dozvěděla jsem se, že Ebinina matka zmizela z domu a nechala za sebou manžela i dceru. Přestěhovala se k rodičům a tvrdila, že ji manžel citově týrá. Všechno to byla lež. Zatímco jsem já bojovala s ranní nevolností, oni dva si žili svůj románek.
Začala jsem jednat. Zrušila jsem naše kreditní karty. Polovinu úspor ze společného účtu jsem převedla na svůj vlastní. Sbalila jsem Mikeovy věci a poslala je na adresu rodičů jeho milenky.
Zrušila jsem náš domov. Když se Mike vrátil dřív z výletu, měl problém. „Molly, je mi to líto. Došly mi peníze.
Můžeš mi něco poslat? “
„Mám teď silné ranní nevolnosti, těžko se mi mluví. Půjč si od kolegů. “ A zavěsila jsem.
Volal znovu a znovu. Nezvedala jsem to. Až když se naštvaně dožadoval odpovědí. „Molly, proč je dům prázdný?
Všechno je pryč! “
„Všechno jde podle tvého přání,“ odpověděla jsem klidně. „Věděla jsem, že jsi na výletě se svou milenkou. Poslala jsem naše věci do domu jejích rodičů a zahájila rozvodové řízení.
Sbohem a hodně štěstí. “
„Cože? Ty víš o tom poměru? Rozvádíš se se mnou?
“ Jeho hlas se třásl. Zavěsila jsem a vymazala si ho z telefonu. Nakonec se ukázalo, že Ebinina matka i Mike skončili přesně tam, kam patřili. Byli přísně pokárání rodiči Ebininy matky, donuceni podepsat rozvodové papíry a zaplatit odškodné.
Poté je oba vyhodili. Žijeme s Kate a našimi rodiči svobodně. Moje ranní nevolnosti ustoupily. Rozvod proběhl hladce a v můj prospěch.
Jeho šéf, který měl vlastní rodinu, se rozzuřil, když zjistil, co Mike udělal, a zařídil, aby mu z platu strhávali alimenty a odškodné. Mike má teď finanční problémy a bydlí na levné podnikové ubytovně. Aspoň tam ho práce drží. Eba a její otec si teď konečně užívají klid.
Eba se rozvodem rodičů smířila, usmívá se a Kate mi řekla, že je s tátou opravdu šťastná. To mi přineslo úlevu. Brzy poté se mi narodil krásný chlapeček. Když Kate viděla svého bratříčka, jásala radostí.
Podívala jsem se na své dvě děti. A v duchu jsem si slíbila, že je vychovám tak, aby nikdy neopakovaly chyby svých rodičů.
