Fez uma pausa, pensou em mentir, em suavizar o golpe, e depois decidiu que não. — Não, meu amor, não vamos voltar para lá. Três anos antes, ela estava cheia de esperança. Uma mãe solteira que finalmente tinha encontrado o amor.
Luca dizia que era assim com todos no início. “Ele é antiquado, não faz por mal. ” Dentro do envelope havia um vale de 20 euros para uma loja onde ele nunca tinha entrado, para produtos de que não precisava. Ela tinha mentido para ele, tinha dito que não, que Ornella simplesmente ainda não o conhecia bem, que as coisas melhorariam.
Vazio. Amargo. Nada que se parecesse com humor. Quando Aldo morreu, o fundo valia 460.
000 euros. A parte de Matteo era cerca de 153. 000. No papel, 42.
000 tinham ido para a escola privada de Emma, mas a mensalidade real era 19. 000. Os 23. 000 extras tinham ido diretamente para a conta pessoal de Ornella.
Outros 35. 000 para “manutenção de imóveis”. O fundo original tinha 460. 000.
O saldo atual era 12. 418. A nota de Carla no final do e-mail confirmava o que ela já sabia. “Não é só antiético, Ginevra.
É fraude. A tua mãe desviou 150. 000 euros do teu filho. ”
Finalidade: financiamento da educação dos netos.
Dotação inicial: 460. 000 euros. 22. 000 para despesas administrativas em maio, sem recibos.
42. 000 para a escola de Emma, quando a escola confirmava 19. 000. Os 23.
000 extras foram para a conta de Ornella. 18. 000 para um “fundo de emergência familiar”. Os números não mentiam: 460.
000, 153. 000, 12. 000. Nenhum dos dois falou durante os primeiros 20 minutos da viagem de regresso.
35. 000 de herança roubada ali, expostos na sala de estar. Luca ficou na entrada, sem pertencer a nenhum dos lados. Em frente a todos, havia uma cadeira vazia, claramente destinada a ela.
— Ginevra, percebo que estejas zangada, mas com certeza podemos resolver isto dentro da família. Ela olhou para ele. Depois para Ornella. Depois para o filho.
— Não — disse. A voz saiu-lhe calma, mas firme. Dentro de si, sentia o peso daquilo que sabia e que eles ainda não sabiam que ela sabia. — Não é só o dinheiro do fundo, mãe.
Há também o segundo empréstimo. 200. 000 euros com a minha assinatura, mas eu nunca assinei nada. O silêncio que se seguiu foi mais alto do que qualquer grito.
Ornella abriu a boca, mas Luca levantou a mão. — Agora ouves tu — disse ele, e a voz dele era a de um homem, não a do miúdo que ela ainda via às vezes. — 460. 000 na morte do Aldo.
12. 000 no mês passado. Onde foram parar os outros 448. 000?
Ela ligou a pen drive ao sistema de som. Os números apareceram no ecrã grande da sala, para todos verem. — Há mais dinheiro desaparecido que ainda não conheces — disse ela, olhando para a mãe. — Pelo menos mais 50.
000. Ornella ficou branca. A cadeira vazia continuava vazia. Ninguém se sentou nela.
— Não, não estou a proteger-te — disse Luca, afastando a mão da mãe. E depois, mais baixo, para Ginevra: — Eu trato dela. Tu não vais fazer isso sozinha. Subiram as escadas juntos, ombro a ombro, prontos para o que viesse a seguir.
A pena por violação do dever fiduciário: 50. 000 euros. Custas legais: 38. 000.
Total devido por Ornella: cerca de 540. 000 euros. Na manhã seguinte, ela acordou com o cheiro do café e o som de risos vindos do rés do chão. Matteo ajudava a avó a comer cenouras cruas destinadas à salada, uma a uma.
Subiram juntos para o andar de cima, amigos num instante. Ela pensou no ano que tinha passado, na cadeira vazia, nos números que tinham destruído uma família e talvez, só talvez, a tivessem libertado.
