Solin seděla na kraji postele a hystericky plakala. Její slzy se vsakovaly do košile, kterou držela u obličeje. Kit to nemohl vydržet. „Mami, prosím, řekni mi, co se děje,“ šeptal a hladil ji po zádech.
Nakonec klesla do obnošeného křesla u dveří a třesoucím se hlasem vypravila: „Charlie zná všechno. Ví, že jsi mi dal peníze na účet. A chce nás zničit. “ Kit se zarazil.
„Cože? Jak to ví? “ Sourozenci se na sebe podívali a v tu chvíli pochopili, že už není cesty zpět. Rozhodli se jednat rychle.
Kit si vzal na starost, aby zařídil všechno potřebné do hodiny. Za dvacet minut zastavil u skladu za okrajem města. V ruce držel obálku s penězi a předal ji muži, který na něj čekal ve stínu. „Jestli do půlnoci nic neuslyšíš, zavolej policii a předej jim vše,“ řekl klidně a nastoupil zpět do auta.
Zadal souřadnice do navigace a rozjel se na místo, kde měl být Charlie. Když dorazil, potvrdil si, že je Charlie sám a že ho dostal do nejistoty. Vytáhl zbraň a tiše vstoupil do domu. V obývacím pokoji našel Charlieho, jak sedí na pohovce s telefonem v ruce.
„Je to dobrý, chlapče,“ řekl Kit a přitiskl si ho k sobě. Charlie se rozplakal a opřel si obličej o jeho rameno. Prošli do hlavní ložnice, kde Kit začal prohledávat skříň. Na dně našel USB disk, který si okamžitě vtiskl do paměti.
O tři hodiny ráno vstal a šel do domácí pracovny. Zapojil USB disk do počítače a začal soubory pečlivě procházet. Jeden soubor ho zarazil – obsahoval jména, čísla účtů a částky. Byl to důkaz o obchodu s drogami, do kterého byl zapletený Charlie.
„Potřebuji uvést věci do pohybu,“ řekl si a vytiskl si všechny dokumenty. Do kanceláře okresního prokurátora vstoupil přesně v půl deváté s taštičkou přes rameno. Předložil důkazy a vysvětlil, co našel. Prokurátor se zhluboka opřel do křesla a řekl: „Na pár z těch chlapů si budu muset zajet do terénu.
“ Dvacet minut si povídali u kávy. Pod stolem přešli z ruky do ruky peníze. Když Kit vstoupil do místnosti, kde seděl Charlie, vystřelil do lampy vedle pohovky. „Příště to jde do kolena, pak do druhého,“ řekl chladně.
Trvalo to dvacet minut, ale na konci měl Kit každý detail. „Mám dost důkazů na to, abys dostal minimálně dvacet let,“ řekl a podal mu vytištěné dokumenty. Charlie se zadíval Kitovi do očí a uviděl tam pravdu. Složil přiznání a uložil ho do bundy.
„Takoví lidé vždy uprchnou, když jsou zahnáni do kouta,“ pomyslel si Kit. „Ježíš Maria, Charlie, do čeho ses dostal? “ řekl nahlas. Obchodní síť se dostala do regionálních zpráv.
Marša se odstěhovala do jiného státu k sestře. Každá jediná osoba zapletená do té sítě byla odsouzena. Kit vyšel ven do mrazivé čikské noci. Charlie stál uprostřed zahrady promočený do nitky.
Solin úder srazil Charlieho hlavičku do strany. Přijeli asi dvacet minut poté, co video končí. „Potřebuji to do 48 hodin,“ řekl Kit a Charlie odpověděl: „Budeš mít vše do 24 hodin. “ Do Reedova domu dorazili v jedenáct hodin v noci.
Oba se usmívali do objektivu. Charlie zakopal obličej do Reedova ramene. Claire telefonovala různým institucím a uváděla kolečka do pohybu. „Ozveme se vám do 48 hodin,“ řekla.
Kit man hloubil hlouběji do finančních poměrů rodiny Iskobarových. „Do 28. Nenechám se tím pohltit, ale dotáhnu to do konce. “ Byl to zničující text.
Kit se zadíval Burtonovi prince do očí. Claire je provedla davem novinářů do Reedova auta. Kit se na syna podíval do zpětného zrcátka. Gerald a Trudy se přestěhovali do Arizony.
„Tati Charlieho hlas ho přivedl zpátky do přítomnosti. “
