Tenía dieciocho años cuando me enamoré de él. Era la persona a la que mi madre me había confiado antes de morir. En este mundo, era mi único apoyo. Pero era frío como una piedra.

Llegó a decirme que mi amor ni siquiera merecía ser mencionado. Y aun así, yo me arriesgué. . No estás a la altura para ser mi esposa.
Créeme, puedo hacerme responsable. Económicamente, te daré lo que pueda. Pero lo que quieres ahora, no puedo dártelo. No me digas que eres una heredera secreta.
Este regalo es un error. Por favor, devuélvelo. Tal vez, cuando tenga treinta años, acepte cosas materiales. Pero con diecinueve, solo quiero honestidad.
¿Ves? La de arriba es mi socia. Y la vocalista principal de nuestra banda. Canta bien, ¿verdad?
Hemos llegado. ¿Has visto? ¡Valeria ha ganado el primer puesto! Aplausos.
Ese hombre estuvo mirándote todo el tiempo. ¿Lo conoces? No lo conozco. Valeria, ¿me das tu número?
Claro. ¡Yo también! Basta, basta. Cálmate.
Valeria es mía esta noche. ¡Lárgate! ¿Cómo estás, pequeña? Tenemos otra parada después.
¿Vendrás? ¿Por qué no? Eres muy amable y muy guapa. ¿Tienes miedo?
Si crees que tengo miedo, es que no me conoces. Fumar, beber, cantar. Vamos allá. Antes, el señor Mendoza vigilaba de cerca a la señorita Suárez.
Tenía que estar en casa antes de las diez y media. Vamos al bar de karaoke de fuera. Por supuesto. Valeria, ¿quién eres?
Estabas mirando a Valeria. Si sigues así, llamaré a la policía. ¿A dónde vas? Te llevo.
No. somos cinco. Tu coche no andará. Tengo cosas que hacer.
Me marcho ya. Luzma es como de la familia. Déjanos un momento. ¿Tienes suficiente para tus gastos y tu matrícula?
Sí. Valeria, toma el dinero. Si la casa no te viene bien durante las clases, puedes venir los domingos. ¿Con qué derecho me lo pides?
Me cuidaste durante un año. Ya me diste suficiente. Fue un capricho mío. Yo insistí.
Y arruiné tu compromiso. Te debo una. Te lo devolveré. Dime, ¿qué quieres ahora?
Lo hice por amor,y no me arrepiento. Lo que quería antes, la chaqueta de invierno sin terminar, no te importó dármela. Pero lo que me ofreces ahora, no me interesa. Quiero ver una costa nevada.
Señorita Suárez, ¡qué mal genio! Nos habríamos calentado con la misma manta, abrazados y felices. Esto es por tu seguridad. Para que puedas estudiar en Ciudad del Este.
La vida siempre está llena de arrepentimientos, ¿verdad? No seas impulsiva. Mantén el contacto con mis tíos. Ninguno de los dos ocultó su cariño.
Ahora tengo una familia de verdad. Así que no tienes que hacerlo. Con el tiempo, los sueños se rinden ante la promesa de mi madre,y la responsabilidad recae sobre mí. Desde hoy, te miro a los ojos sin poder hablar,cada uno solo,y separados.
¿Este es nuestro final? Finges fuerza mientras mientes. Dilo otra vez. ¡Dilo otra vez!
Me he acorralado. Desde hoy, la ciudad del Norte ya no es mi hogar. Desde hoy, tomamos caminos diferentes. Valeria, hay muchas cosas que no están claras.
Si el amor te satisface,y si no te interesa,te deseo toda la suerte y el éxito. La vida está llena de arrepentimientos,¿verdad? Ninguno de nosotros completó su amor. Algunos secretos solo se guardan en el corazón.
Todas las respuestas apuntan a eso. Valeria,si te arrepientes,vuelve a vivir aquí. Quiero decir,por favor,envíame mis cosas desde la ciudad del Norte. Javier,ven aquí.
Sobre la familia Carrillo,¿cómo cancelaste la boda que arreglaste sin decirme? ¿Todavía me respetas como a tu madre? Cancelaste la boda porque estás con una mujer extraña. Si me hubieras dicho,tal vez lo habría tolerado.
Pero si no me dices y me entero,me ocuparé de ella. Con una madre como tú,no buscaré a otra mujer. No tengo rencor contra ti,¿por qué destruir la vida de esa chica? Bueno,despierta.
¿Qué te pasó anoche? ¿No dormiste bien? Nada. Te compré el desayuno,y tus libros están listos.
Levántate,lávate la cara,y date prisa,no llegues tarde a clase. Gracias,Luzma. Bien. Bien.
Señorita,¿por qué cortaste el contacto conmigo durante todo un año cuando empecé la universidad? Un momento. ¿Valeria te conoce? Cálmate,Luzma,es un amigo de la infancia.
¿No estudias en Ciudad del Sur? ¿Qué haces aquí? Ciudad del Sur. ¡Ciudad del Sur está a miles de kilómetros!
¡No me digas que condujiste durante horas para llegar aquí! ¡Increíble! ¿Estás loca? ¿Y qué?
Me perdí tu cumpleaños el año pasado,y no podía perdérmelo este año. Valeria,¡feliz cumpleaños! ¿Ya te has comido el pastel? Apágalo.
Andrés:Gracias. Bien,bien,cálmate. Pide un deseo. ¡Feliz cumpleaños,Valeria!
Tu regalo. ¿Qué es esto? ¡Qué feo! Es feo,pero es mío.
Intenta tirarlo. Bien,lo acepto. El tiempo pasa rápido sin detenerse,las flores de cerezo son rojas,los plátanos verdes. Las estaciones pasaron una tras otra en Ciudad del Este.
Y yo,en estos días ordinarios,pasé cuatro años lentamente. Andrés,viajas dos mil kilómetros cada mes para ver a nuestra Valeria. Llevas tres años haciéndolo. Dime,¿tienes sentimientos hacia nuestra Valeria?
Luzma,no bromees. ¿Y si pienso en ello? Valeria ha crecido. Javier,¿por qué vienes a ver a Valeria cada mes y nunca la encuentras?
Está a punto de graduarse. ¿De verdad no piensas verla? No hace falta. Ah,¿y si lo pienso?
Andrés,somos amigos desde el jardín de infancia. Nos conocemos bien. ¿Qué opinas? ¿Por qué no podría ser?
Valeria,si de verdad te gusta,y te das cuenta ahora,¿no parece un poco lento? Bueno,¡basta! Vamos. Señor Mendoza,ya tengo los resultados de la investigación que me pidió.
Antes del accidente de la familia Suárez,recibieron una gran suma de dinero. Fue transferida a través de una empresa fantasma extranjera. Cuando lo rastreé,descubrí que estaba vinculado a la familia Herrera. Es la familia de su ex prometida,la familia Herrera,con la que se casó la señorita Carrillo.
¿Valeria ha conseguido trabajo? Sí. La señorita Valeria aparecerá en televisión como reportera. Tráigala a la ciudad del Norte.
Bien. ¿Has llegado ya a la ciudad del Norte? Llegué hace tiempo. No como tú.
Te has convertido en una gran estrella después de graduarte. No te he visto en mucho tiempo. Ah,lo siento. Yo también te echo de menos.
Por eso te he preparado una sorpresa. ¿Qué sorpresa? Si te lo digo,ya no será sorpresa. Espera,Valeria.
Tienes dos estrellas ascendentes por delante. Completa la misión perfectamente. Asegúrate de que el artículo lleve mi nombre. Las nuevas necesitan más conocimiento.
¿Entendido? Relájate. Soy Luz Marina. Valeria.
No esperes. Ha pasado algo. Se ha cancelado la entrevista. Luz Marina se ha peleado con Renata.
Ya se la han llevado. ¿A quién se han llevado? Se han llevado a Luz Marina. Dicen que podría ir a la cárcel.
¿Quién hará la entrevista hoy? Valeria Suárez. Creo que es nueva. Ah,ella.
La mujer de mi hermano dice que a su edad es una amante. ¿Qué dices? ¿Te atreves a provocarme? ¿Sabes quién soy?
No me importa. Respétate,señor Mendoza. La señorita Suárez tuvo un problema. Bien.
¿Cómo estás? Cuando terminamos la llamada,pedí a alguien que investigara. Sobre esa habitación,ya he hablado con los de allí. Ve a hablar con Luz Marina.
Andrés. Gracias. Somos amigos,no digas eso. Ve ahora.
Cuando salgas,te llevaré a la comisaría. Luzma. Bien. De verdad quería sorprenderte.
Cuando entraste al estudio,cuando me viste,habrías sentido miedo. Pero no fue así,y tú hiciste que viniera aquí. ¿Qué pasó? En el camerino,empujé a Renata.
Y dicen que la dejé en cuidados intensivos. Juro que solo la empujé un poco. Dime qué pasó. Renata no es cualquiera.
Acabas de llegar a Ciudad del Norte. No te metas en esto. Me he precipitado esta vez. Pase lo que pase,lo acepto.
Luzma. No importa si es tu amiga o periodista,lo averiguaré. Bien. Señor Mendoza,he venido hoy solo por esta chica.
¿Es de la familia? Sobre esto,el joven Ramírez también vino a preguntar. Pero detrás de esto,hay implicación con la heredera Herrera. Les permití verse por respeto a ella.
El comisario está dentro. Cálmate. Investigaremos. Pase.
comisaria Zamora. Seré franca. Estamos aquí por el caso de Luz Marina. ¿Cuál es la situación?
¿Tiene alguna información? Es complicado. Según las pruebas que tenemos,Luz Marina pasará al menos cinco años en la cárcel. ¿Cree que Renata está en cuidados intensivos?
Don Andrés,si lo supiera,se lo habría dicho. La familia Ramírez es conocida en el sur. Pero esta vez es diferente. La señorita Luz ofendió a la heredera Herrera.
Con la influencia de la familia Herrera en el norte,no puedo intervenir. Comisaria,¿quiere decir que si alguien en el norte pudiera hablar con la familia Herrera,este asunto se resolvería? Señorita Suárez,ya le he dicho todo lo que podía. Me ocuparé del hospital.
No creo que no encuentre a nadie que examine la herida. Ciudad del Norte. Mejor que vuelva. Tengo un asunto en el centro.
Si necesita algo,llámeme en cualquier momento
Cuatro años después,he vuelto aquí. El tiempo pasa rápido. Todavía recuerdo aquel verano como perfecto. Me invade el arrepentimiento;no volveré a aquel verano.
¿Se puede canjear un cupón caducado? Resulta que hay personas que nunca olvidamos. Es de mi juventud,su huella está grabada en mi corazón. Brisa del atardecer,dile que lo extraño muchísimo.
Ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo estás? Lo siento,no pedí cita previa. ¿Por qué no esperaste dentro?
La contraseña y la huella dactilar siguen siendo las mismas. ¿Cuándo volviste a la ciudad del Norte? Hace tres días. Señor Mendoza,he venido a verte hoy por Valeria.
Sea lo que sea,¿puedo comer primero? Tengo hambre. He sido negligente. Come primero.
Valeria,¿preguntas por tu compañera de piso? ¿Sabes? Está en los titulares. La situación actual no le es favorable.
He venido a pedirte un favor. Si no fuera por esta compañera,¿habrías dejado de hablar conmigo? Claro que no. Después de todo,me cuidaste en la ciudad del Norte durante un año.
Debería haberte visitado antes. No esperaba que el caso de Luz Marina te causara problemas otra vez. ¿Te va a causar problemas? Valeria,siempre puedes buscarme.
Lo que pasó antes fue culpa mía. Ahora que he pedido tu ayuda,todo lo que puedo hacer,como tu compañera más joven,es darte las gracias. Tu habitación sigue igual. Tu ropa está lista.
Estás cerca del trabajo. Puedes quedarte. Señor Mendoza. Debería haberlo tirado hace tiempo.
Ocupa espacio inútil. Además,a nuestra edad,no es apropiado vivir juntos. Se ha hecho tarde. Me voy a casa.
Dejo a Luz Marina a tu cuidado. Te llevo. No hace falta. Se ha hecho tarde.
Es difícil encontrar un taxi. Amor? Todavía no. Si hay novedades,te las traeré para que las consideres.
¿Y vivís juntos ahora? No,solo vivimos juntos. No dormimos en la misma cama. Y aunque durmiéramos juntos,¿cuál es el problema?
Señor Mendoza,abre la puerta. Señor Mendoza. Recuerdo. Es el hermano mayor de Valeria.
Gracias por traerla. Gracias por llevarla a casa. Valeria,Sobre tu amiga,pregunta qué necesitas en el hospital. Nadie te detendrá.
Gracias,señor Mendoza. Adiós. Vamos. Señor Mendoza,gracias por llevar a Valeria a casa.
¿Quieres entrar a tomar algo? No,gracias. Vámonos ya. Cuídate en el camino.
Andrés,me has esperado. ¿Tienes algo que decirme? Valeria,¿puede nuestra relación ser más fuerte que eso? Somos buenos amigos.
Somos buenos amigos. Eso es lo que sientes tú,y no lo que siento yo por ti. Bien. ¿Te ha gustado alguien alguna vez?
¿O has amado a alguien? ¿Por qué preguntas? Entonces,has amado. Cuando estabas en Ciudad del Norte,esa persona era Mendoza.
No digas más. Andrés,todo eso es pasado. No quiero hablar de ello. Bien,no lo haremos.
Pero tenemos que empezar de nuevo,¿verdad? Bien. Empieza tu nueva vida. Te esperaré a tu lado.
Si algún día sientes eso,seré el primero en ofrecerme. Te estoy agradecido,señor Mendoza. Los Herrera han huido. Pero esta vez nos hemos asegurado de su conexión con la banda Sombra.
Hemos entregado el informe al fiscal. ¡Y rápido! Renata no entró en cuidados intensivos. Su lesión era inventada.
¿Quién fue tan valiente? ¿No han visto el nombre? Carolina Gil. Dicen que este informe la hará acreedora de un ascenso y un aumento de sueldo.
Valeria. Aunque fuiste tú quien hizo la investigación,eres nueva,y todavía no puedes firmar. Publicaré esta historia,jeje Gil. Si la publicas,sufrirás las consecuencias.
Si hablas del ascenso y del aumento,¿qué no puedo enfrentar? La venganza de Renata. ¿Estás seguro de que puedes soportarla? Si una chica débil como tú se atreve a publicar,¿por qué no puedo yo?
Valeria. Si quieres robarme esta historia,mide tu nivel. Buena suerte. No vengas a recogerme.
Creía que eras una dama. ¿Y quieres competir conmigo? Sube. Hola,secretaria Zamora.
Persigue ese coche. Entendido. Agárrame. ¿Quién me ha adelantado?
Esa matrícula. ¿Quién puede ser el de ese coche? ¿No es esto infantil? ¿Y tu ira?
¿Permites que alguien se pase de la raya así? Estás bromeando. Yo guardo mi ira para quien la merece. Gastar mi energía con esa gente no merece la pena.
Sí. Y tú guardas todo eso para ti. Con tu posición,¿cómo me atrevo? Valeria.
Señor Mendoza,¿qué haces aquí? Te he ayudado,y me he esforzado mucho por ti,¿ni siquiera me invitas a comer? No te enseñé a comportarte así. Bien,yo pago.
La elección es tuya. Valeria,te debo una comida desde hace cuatro años. Gracias. ¿No es esa tu ex prometida?
¿La señorita Gimena Carrillo? Valeria,el compromiso se rompió hace cuatro años. Luego se casó con el heredero de la familia Herrera,Rodrigo Herrera. Es el hermano de la famosa mujer contra la que investigaste,Renata.
La familia Herrera controla Ciudad del Norte. ¿No te causará problemas ayudarme y enfrentarte a ellos esta vez? Señorita Suárez,después de todos estos años,¿por fin te preocupas por mí? Entonces,me subestimas.
Es el elegido,y tiene una posición alta. Incluso si quisiera preocuparme por ti,o mostrarte respeto,no hay lugar para eso. Te quiero a ti. Te amo.
¿No estás en la lista para ser mi esposa,verdad? Señor Mendoza. Si no estás tú en la lista,¿quién está? El pasado ha terminado,no hablemos de ello.
Valeria. Dices que debemos separarnos? No estoy de acuerdo. Entonces,volvamos a ser familiares como antes.
¿Muy formal? No es formal. Te respetaré como respeto a mis tíos. Ahora que has dejado de fumar,no vuelvas a ello.
Señor Mendoza,me voy. ¿Por qué tienes las manos frías? ¿Estás enfermo? No.
Ya que soy mayor que tú,¿puedo pedirte que vuelvas a vivir con nosotros? Lo siento,ya tengo veintitrés años,y no dieciocho. Mi lugar de residencia es mi libertad. Valeria.
Los Herrera han estado muy activos últimamente. Te llevaré a casa. ¿No viste aquel coche anoche? No hay muchos como ese en Ciudad del Norte.
Estaba aparcado frente a la estación. Si tuviera la oportunidad,me gustaría conocerlo. Cuando triunfes,no nos olvides. Por cierto,Valeria,¿no me preguntaste anoche si asumiría la responsabilidad?
Escucha,el informe ha salido,y estoy bien aquí. Dijiste que estabas preocupada. Tengo un aliado poderoso. ¿Y tú qué tienes?
Valeria,salgo ahora. Lo he oído. Muy alto. ¿Estás bien?
¡No te preocupes! Muchas gracias,y tu esposo también. Invítalo esta noche. Te invitaré a cenar a los dos.
Y Andrés también. Preguntó por mí. Bien. Nos vemos esta noche.
Señor Mendoza,Luz Marina te invita a cenar esta noche. Me pidió que te invitara. ¿Tienes tiempo? Vendré a recogerte,Carolina.
La familia Herrera no está contenta con tu informe. La dirección dice que debes asumir las consecuencias. Un momento,¡no fui yo! ¡Yo no investigué esto!
¡Fue Valeria! Valeria,¡un momento! Tú investigaste esto. Dijiste que asumirías las consecuencias.
Cierto. Y ya estaba dispuesta a enfadar a los poderosos. Señor Gil,te lo advertí. Seguro que me estás tendiendo una trampa.
Valeria,adelante. ¿Quién se me ha adelantado? ¡Tiene un hombre así que la apoya! Con este escándalo,¿qué pasará con la familia Herrera?
¿Qué opinas? Señorita Suárez,me has ayudado a desenmascarar a la familia Herrera,y la familia Mendoza para derrotarlos. La familia Mendoza es la ganadora. Debería invitarte a comer.
Me acabo de dar cuenta. Seguro que recibió ayuda detrás. Y si no,con la influencia de la familia Herrera,el artículo de Carolina Gil jamás se habría publicado. Continúa.
Desde el principio,no planeabas que yo lo publicara,¿verdad? Si no hubiera sido Carolina,habría sido otro. De todas formas,no fui yo. Carolina busca fama.
Si los Herrera la atacan,ella se lo ha buscado. Aparentemente,es un conflicto entre Renata y Luz Marina. Pero detrás de todo,los Herrera y los Mendoza. Ustedes pelean entre ustedes;Carolina no merece morir.
Si se fuera de Ciudad del Norte,no le pasaría nada. Valeria,no quiero que te arriesgues. ¿Hay algún problema? ¿Y si lo hago?
¿No es la profesión del periodismo un medio para que más gente vea la verdad? ¿Por qué quieres ser periodista? Porque quiero que se vea la verdad,al contrario de lo que pasó con mis padres. Valeria,siempre supe que mis padres no se suicidaron por sentimiento de culpa.
Recibieron una llamada y se fueron. Primero,tienes que aprender a protegerte. Gracias por tu preocupación y atención. Pero tienes que aprender a madurar.
Aprenderé a ser una persona madura. Bien. Ven aquí. Señor Mendoza,muchas gracias por todo.
Señor Mendoza. Otra vez. ¿Qué tipo de bebida prefieres? Pediré una botella.
Pregúntale. Bien. Señor Mendoza,¿qué tipo de bebida prefieres? No sé.
Camarero,¡dos botellas de whisky! ¿Estás loco? Es la primera vez que como con él. Me falta valor.
Beberé una copa. Esta copa es por cuidar de Valeria cuando su familia tenía problemas. Esto,quiero decir,en cinco años haré algo grande y me casaré con Valeria. ¿Casarme con ella?
Señor Mendoza,disculpe. Los jóvenes somos así. No podemos ocultar algunas cosas,ni queremos. Bien.
Me voy al baño. Ven conmigo. Bien. Mis padres y los tíos de Valeria y la familia Villa ya han hablado del compromiso.
Cuando estaba sola e indefensa,¿dónde estabas? ¿Dónde estaba la familia Ramírez? ¿Y la familia Villa? No tenía elección.
Pero,espera,¿quién de nosotros no ha tenido que actuar sin elección? ¿No crees? Por ejemplo,tu madre,doña Teresa,hace años,lo que le hizo a la madre de Valeria,lo sabes mejor que nadie. Eso no volverá a pasar.
No volverá. ¿Desaparecerá el daño? ¿Y si Valeria descubre que lo que investigó tiene que ver con la muerte de sus padres? ¿Investigarme a mí?
Tengo un problema. Si quiero proteger a alguien,no puedo evitar investigar cualquier cosa que pueda dañarla. Cuando la familia Suárez tuvo problemas,la familia Ramírez huyó. Y ahora que ha vuelto a la familia Villa,quieren aprovecharse de las familias Villa y Mendoza para establecerse en la ciudad del Norte.
¡Señor Mendoza! Admiro de verdad a Valeria. Todo lo que me importa es que sea feliz en el futuro. Por eso,lo más importante es a quién elige.
¿Quieres beber conmigo? ¿Con sinceridad,aceptas el desafío? ¡Dos botellas de vino! Con esta tensión,siento que hay un ambiente extraño y tenso.
¿Tu tío no aprueba tu relación con Andrés? Es así con todos los jóvenes. No. Creo que hay cierta rivalidad entre ellos.
¿Te has vuelto experta en el amor? Los hombres,no importa lo que digan,sino lo que piensan. Oye,¿de dónde sacas esa sabiduría? ¿La has probado?
La leí en un libro. Vaya paciencia,señor Mendoza. ¡Otra copa! Otra copa.
Todavía puedo beber. ¿Cuánto has bebido? Valeria. Llevaremos a estos dos primero.
Luz Marina. Por favor,lleva a Mendoza. Lleva primero a Andrés. Entendido.
Bien,llevaré a Andrés primero. Bien. Tú eres la jefa,encárgate. Levántate.
Deja que el secretario Zamora lo lleve. Valeria. ¿A dónde vas? A mi casa,por supuesto.
¿Lo de que eres mi jefa otra vez era solo un formalismo? No. ¿Por qué no me llevas tú? El secretario Zamora está de vacaciones hoy.
Soy mala conductora. Me quedaré a tu lado. Estás borracha. Eso no me impide apoyarte.
¿Puedes caminar sola? No sé. Debería intentarlo. No puedo levantarme.
Normalmente es muy serio,y cuando está borracho tiene otro lado. Eres muy madura y te emborrachas así. A tu edad,¿crees que tienes veinte años? ¿Y empiezas a competir?
¿Qué? ¿Crees que soy vieja? Déjame decirte algo,todavía soy un Ferrari. Tengo que irme ya.
Valeria,¿puedes hacerme otra vez una sopa para la resaca? Has bebido,así que te he preparado la sopa. Si te la tomas,ya no te dolerá la cabeza. He dejado la sopa en la mesa.
Señor Mendoza,¿estás borracho y confundido? Vuelve a vivir aquí. Cuando me comprometa,tendré que mudarme. No me importa la distancia.
¿Por qué? No me casaré. Han pasado muchos años desde que se separaron. Tu madre,doña Teresa,ahora se da cuenta con tristeza de que no te ha arreglado otro matrimonio.
Si no acepto,nadie se rendirá. No le servirá de nada buscar a otra persona. Valeria,no me volveré a casar. Esta siempre será tu casa.
Casarse o no es asunto tuyo. Y yo tengo mi propia vida. En los últimos años,he intentado con esfuerzo empezar de nuevo. Lo sé,disfrutas de tu tiempo.
Eres muy fuerte,¿no lo sabes? Después de todo,hace cuatro años,cuando te quería tanto,fuiste muy racional cuando te separaste de mí. Pero olvidaste que soy humana. Yo también sufro.
No puedo soportar esto más. Ahora que me he ido tan lejos,¿no es suficiente? Me he ido,señor Mendoza. ¿Puedes decirme qué significa esto?
Quiero que te quedes a mi lado. ¿Qué haré a tu lado? ¿Cuidarte en tu vejez? ¿Esperar a heredar tu fortuna?
Hay muchas mujeres que quieren estar contigo. ¿Por qué no tienes una? Contigo. Javier.
¿No crees que esto es un exceso de vanidad? ¿Por qué querría tener un hijo tuyo? Valeria,por fin has dejado de fingir que eres mi hermano pequeño. Si estás tan segura de ti misma,¿por qué pareces tan triste?
No estoy triste. He sido muy feliz durante estos últimos años. ¿De verdad? ¿Todavía crees que me gustas?
Ya no te quiero. Si no me quieres,¿por qué huiste hace un momento? Te duchaste,y te acercaste a mí. Y no pensaba irme,¿verdad?
¿Iba a quedarme y dormir contigo? ¿No crees que eso es acoso? ¿Acoso? ¡Vaya lección!
¿Esto es acoso? ¿Y cuando la señorita Suárez me besó contra mi voluntad,qué fue eso? Valeria,dijiste que envejeceríamos y nos haríamos más jóvenes con el tiempo. ¿Qué hice?
¿Cómo puedes decir algo así con tanta hipocresía? Los Herrera pueden hacer algo grande pronto. Descubrirán que fuiste tú quien lo hizo. Me preocupo por ti.
Deberías volver a vivir aquí. Si dices eso,tendré que volver. Pero te advierto,si me quedo aquí,te pido que respetes los límites entre mayores y jóvenes. Son las diez.
Me voy a casa. Señor Mendoza,de repente así. ¿Le has preguntado a Valeria si quiere ir contigo? Que quiera o no es asunto suyo.
Que la cuides o no es asunto mío. ¿Qué tienes que ver tú con esto? Señor Mendoza,¿estás molesto por mí? En cuanto a su seguridad,nuestro objetivo es el mismo.
Tengo algunos asuntos que resolver últimamente,y no puedo protegerla. Andrés,no soy de los que se rinden fácilmente. Cuando mis padres vengan a Ciudad del Norte,los traeré a visitarte. Gracias por cuidar de Valeria.
Serán bienvenidos. Andrés,Valeria,suban. Valeria,me voy de viaje. No estaré en Ciudad del Norte.
Si necesitas algo,llámame. Incluso contra la familia Mendoza,lucharé con todas mis fuerzas. ¿A ver quién bebe más? Valeria.
¿No puedes ser más amable? Qué mal gusto. Y a ti te gusta eso. Lo sabes todo,así que búscame uno.
Amor. Quiero ese muñeco. Entonces,el señor Mendoza tiene ese lado. Elegiré un muñeco,de verdad.
Pero ni yo puedo controlarme aquí. Señor Mendoza,ya hemos encontrado pruebas de la fuga de los Herrera con el dinero. Señor Mendoza,ahora que empiezo a ganar dinero,cubriré todos mis gastos aquí yo misma. ¿Desde cuándo te gusta llevar pijamas sexy?
La seducción depende de la persona. Creo que son bonitos,así que me los pongo. ¿No crees que llevar ropa así a esta hora hace que otros piensen que hay otra intención? ¿Qué otra intención?
Lo que llevas esta noche y lo que cuelgas en el balcón:tu ropa interior. Antes de mudarme contigo,ya te dije que no somos de la misma edad. Fue el señor Mendoza quien me hizo volver varias veces. Lo que está en el balcón no es más que ropa interior normal.
Si crees que esto no es justo,mejor cuelga también tu ropa interior. Y te ayudaré a evaluar lo cómoda y lo de algodón que es. Señor Mendoza,así,uno pensaría que te has enamorado. Es solo un pijama.
Todo este drama? ¿No dijo el señor Mendoza que alguien como yo no tiene gusto ni siquiera cuando nos besamos? Valeria. Los Herrera pueden hacer algo hoy.
Cuando salgas,espérame para llevarte. Gracias por llevarme al trabajo. Valeria. Cuatro años.
¿Todavía recuerdas mi voz? Te esperaré en el café cerca del televisor. No te he visto en mucho tiempo. Hola,pequeña.
Soy Gimena. Lo sé. Estás enamorada de Javier. Tú y tu madre son despreciables.
Juegas este juego conmigo,pequeña,eres inexperta. ¿Qué quieres pedir? Café americano. Agua caliente.
Para ella. Valeria. Renata es la esposa de mi hermano. ¿Investigas sobre ella?
¿Todavía guardas rencor porque casi me caso con Javier? ¿Por eso volviste a Ciudad del Norte contra los Herrera y contra mí? ¿Crees que te estoy atacando? ¿Qué podría ser?
Me casé con los Herrera,y soy una de ellos. ¿Sabes qué ha estado haciendo Javier Mendoza últimamente? Está investigando a la familia Herrera para destruirlos. La señorita Carrillo sigue igual,buscando presa fácil.
Incluso te atreves a culparme por los errores de la familia Herrera. Si no tienen nada que ocultar,¿de qué tienen miedo? Si me has llamado hoy solo para hablar de esto,no me interesa. Al final,no somos del tipo que se sienta a tomar el té juntas.
No me interesa. ¿De qué quieres hablar,señorita Suárez? Cuando Javier y yo cancelamos la boda,tampoco se casó contigo. ¿Te rechazó?
Señorita Carrillo,¿por qué finges este amor? Lo que siempre has querido es la riqueza. La familia Mendoza,la familia Herrera,otras familias,¿qué diferencia hay para ti? Valeria.
No creas que puedes derribar a la familia Carrillo por ti sola. Dile a Javier que pare. Si yo no puedo tenerlo,tú tampoco lo tendrás. Te arrepentirás.
Estoy sola. Ven a mí. No olvides a tus padres que se suicidaron. ¡No lo hicieron!
Gimena,te advierto. No cruces mis límites. Si no,no me importa morir contigo. Si mencionas a mi madre otra vez,eres libre.
Y te aconsejo que te comportes bien. La karma no se olvida,sino que espera su momento. Valeria,ya veremos. Renata,estás equivocada.
No fue Carolina quien te traicionó,fue Valeria. Ella misma arruinó mi compromiso con Javier. Esa mujer. La prueba.
La prueba. Ni la familia Herrera la ha encontrado. ¿No es esa la mejor prueba? A su lado,¿quién protegerá a Javier?
Si quieres venganza,busca al culpable. Hola,director. Acabo de terminar la historia. Puede que llegue tarde.
Tengo algunos asuntos que investigar. Valeria,pensé que quien se atrevió a filtrar esto sería más fuerte. Saludos a la reportera Suárez. ¿No sabes investigar?
¿Y tú te burlas de mí? ¿No fue la señorita Herrera quien falsificó el archivo y difamó a Luz Marina primero? Claro,eres periodista. ¡Qué elocuente!
Déjame decirte algo,ya hay enemistad entre nosotros. Tráeme algo de ropa para el señor Mendoza,no estoy en el centro. No me busques. Estoy fuera del baño.
Abre la puerta. Valeria. Estoy completamente mojada,no puedo abrirla. Ponte mi chaqueta.
¿Estás herida? No. Deja que entre y te vea. Ah.
Mi pelo sigue mojado. Espera fuera un momento. ¿Cómo estás,señor Mendoza? Han arrestado al ejecutivo de Herrera que huyó con el dinero antes que nosotros.
Era Andrés Ramírez. Entendido. Guarda todas las pruebas de la fuga de los Herrera. Dile a la fiscalía que no negocie con ellos.
Llegaré en un momento. Mis zapatos también están mojados. ¿Has llorado? No.
Llorar por algo así es patético. Si intentan crearte problemas,recuerda defenderte. No te preocupes. Asumiré cualquier responsabilidad.
El señor Mendoza es solo un padre. Y es de los que te apoyan sin límites,te cubren,y te miman. Estas cualidades no se contradicen. ¿Qué no se contradice?
Ser padre y ser otra cosa. Entonces,¿cuál es el propósito de todo lo que hace? Valeria,¿qué respuesta quieres oír? ¿Qué respuesta quieres oír?
Que tú y mi madre se tratan como hermanos. Será un buen padre,pero no es del tipo que ama fácilmente. Ya me he cambiado de ropa. ¿No comes normalmente?
Has comprado una talla grande. No soy mala olvidando tu talla. Eso fue antes. Nada dura.
¿Cómo sabías que estaba aquí? Me preocupaba por ti,así que revisé las cámaras. ¿Sigues siendo reportera? ¿Por qué no?
Si el camino es difícil,¿no debería seguir? En el trabajo,si hay alguien a quien culpar,es por no ser lo bastante fuerte. No sé a quién te pareces. ¿A quién?
¿Tengo que llevarte al hospital? No. No es grave. Hay dos opciones.
Primero,te llevo al hospital. Segundo,volvemos a casa y te examino yo mismo. Bien. Volvamos a casa.
Me quitaré la ropa y me examinarás. Lo has dicho. ¿De verdad? No hace falta volver a casa.
Me quitaré la ropa ahora. Examíname,Valeria. Hay cámaras de alta definición aquí. No estoy herida.
Me he mojado un poco hoy. Seré más previsora. No volverá a pasar como hoy. Estaba sin protección.
No es culpa tuya. Es culpa mía por no llegar a tiempo. ¿A dónde me llevas? A comer.
Señor Mendoza. Todos los miembros de la familia Herrera le pertenecen. El señor Mendoza está dentro. Lleva la a la otra habitación.
Señorita Valeria,sígueme. La cena está lista en la otra habitación. Me ha traído a casa de los Herrera a cenar. ¡Qué despliegue de lujo!
Dos cosas. Primero,se sospecha que la filial de Herrera ha malversado fondos y será investigada. Segundo,vigila a tu hermana Renata. Según la ley,terminará en la cárcel.
Has venido a advertirme,no a negociar. La familia Herrera ya no tiene mucho margen de negociación,lo sabes bien. Has arrestado a mis hombres. Tengo la libreta.
Esta libreta solo demuestra que la filial transfirió fondos. También demuestra que la familia Herrera ayudó a empresas extranjeras a lavar dinero durante años. Ya has investigado todo,¿por qué vienes a preguntarme? Quiero que me digas.
Cuando Gimena se casó con la familia Herrera,trajo consigo lo que ella llamaba grandes proyectos externos. Las cuentas aumentaron,y las fuentes de dinero ilegal se agravaron. Todo lo que sé es que hay conexiones en el extranjero. La banda Sombra.
El nombre clave:El Sombra. La familia Herrera como chivo expiatorio de la familia Carrillo. Gimena trabaja para la banda Sombra. La caída de la familia Herrera.
La familia Carrillo se retira,y la banda Sombra se desvanece. Ustedes,la familia Herrera,de verdad allanaron el camino. Los errores tienen un precio. Den a la familia Herrera la oportunidad de corregir nuestros errores.
Puedo ser su informante y traicionar a Gimena y a la familia Carrillo. Depende de ustedes. Se han escondido durante muchos años,¿fue por la familia Mendoza o por Valeria? Igual que ustedes,me lo pidieron.
Cuando Mariela murió,les confió a su hija. La han criado bien,y tiene éxito. La protegen en secreto del peligro. Yo les supero en eso.
Le daré una lección a Renata. Y en cuanto a los asuntos entre ellos,¿los dejamos que los resuelvan ellos mismos? Por favor,intercedan y pidan a la señorita Suárez que perdone a Renata. No puedo hacer nada.
Hará lo que quiera. He oído que la señorita Suárez encontró a sus tíos y volvió a la familia Villa. No puedes hacer eso. ¿Y si no,después de todos estos años,por qué estarías solo?
¿Puedo quedarme aquí mientras trabajas? Relájate. ¿Es eso lo que se espera de alguien mayor? Ya he comido.
La casa. ¿Diga? El Sombra. Soy yo.
¿Dónde estás ahora? ¿Qué? ¿Me echas de menos? Los Herrera ya han caído.
Me prometiste que si te daba la lista de informantes,liberarías a los Carrillo del extranjero. ¿Sigue en pie esa promesa? Si quieres irte,vete cuando quieras. Javier Mendoza me ha dejado así.
No dejaré que gane tan fácilmente. Derribaré a los suyos uno a uno. Empezando por Valeria. ¿Qué planeas hacer?
¿No se ha resuelto lo de sus padres? Publica la noticia. Si yo sufro,ella también sufrirá. Valeria,¿te pasó algo anoche?
¿Por qué no me lo dijiste? ¿Fuiste al hospital? ¿Te heriste? ¿Diga?
¿Por qué no hablas? Ya estoy en Ciudad del Norte. ¿Diga? Andrés.
Recuerdo que hoy es tu cumpleaños. Feliz cumpleaños. No digas eso para evitarlo. Ya voy.
No,yo iré a ti. ¿A dónde vas? A ver a Andrés. Ayer tuviste un accidente.
Y hoy tienes prisa por irte? Estoy bien. ¿Y si no te dejo? Señor Mendoza,gracias por ayudarme anoche.
Pero traerme aquí no significa que me quede sentada esperando a tus hombres. Andrés está preocupado por mí,y quiero verlo. Valeria,¿tienes que provocarme? Es muy extraño.
Cualquier adulto se enfadaría porque alguien va a ver a un amigo. Que te sigan,Valeria. Valeria,si pasa algo así,¿puedes avisarme de inmediato? ¿No viajas?
Si te aviso,¿puedes volver en avión? Sí,esté donde esté,volveré. Andrés,pocos me tratan así. Gracias.
Espera,no me des las gracias. Quiero pedirte un favor. Dime. En la fiesta de Guzmán mañana,quiero que seas mi acompañante.
No conozco a nadie en Ciudad del Norte,solo tengo tu amistad. Bien,bien. Es tu cumpleaños,tú decides. Te he preparado una sorpresa.
¡Sí! ¡Feliz cumpleaños! Sabía que era tu cumpleaños,así que traje a tus amigos de Ciudad del Norte. ¡Feliz cumpleaños!
Gracias. Gracias a todos. Valeria. ¿Te has divertido?
Sí. Muy bien. Andrés. Gracias por acompañarme hoy.
Se ha hecho tarde. Ve a descansar un poco. Relájate. Yo y el señor Mendoza tenemos que hablar.
Bien,hablemos. Subiré arriba. Señor Mendoza. Quiero hablar contigo.
Sobre la adquisición del negocio de la familia Herrera. Los canales de Herrera. ¿Puedes gestionarlos? Los he estudiado.
Sus canales comerciales son exactamente lo que los Ramírez necesitan. ¡Qué ambición! Después de todo,te prometí que me casaría con Valeria en cinco años. Tengo que moverme.
El ejecutivo de la familia Herrera que quería huir con el dinero,fui yo quien lo detuvo. Señor Mendoza,es diez años mayor que yo. En diez años,puedo alcanzar tu puesto. Tú la quieres,pero no te atreves.
Yo me atrevo. Ya te lo he dicho,conseguiré a Valeria
¿Y Andrés? ¿Se ha ido? Sí.
Señorita Suárez,hay algo que quiero pedirte. ¿Qué? Mañana,ven a cenar conmigo. Ven a cenar conmigo.
¿La cena de Guzmán? Sí. Lo siento. Ya he aceptado ser la acompañante de Andrés.
Mejor pídeselo a otra chica. Carlos. Mejor que seas alguien importante. Javier.
¿La cena de Guzmán mañana,vas a ir? Javier,¿no es esa nuestra Valeria? Señorita Suárez,como acompañante de baile,deberías estar al tanto. Si haces esto,me harás quedar mal.
Queda bonita con el joven Ramírez. Qué buena pareja hacen. Pero la familia Guzmán ha hecho una gran oferta. Toda la élite de Ciudad del Norte está aquí.
La familia Herrera tuvo problemas,y están en declive. Y su hijo mayor,el señor Mendoza,es muy reservado. La familia Guzmán aprovechó la ocasión,y su fiesta fue suntuosa. Javier.
Valeria ya es mayor. Ya puede tener novio. No hagas lo que hiciste antes con ella y con el chico rubio,cortando su coqueteo. Iré a verla.
¡Valeria! ¡Tío Carlos! Tío Carlos. ¿Quién es?
Es el hermano de mi madre,con quien crecí en el complejo residencial. Y primo de Javier Mendoza. Valeria,eres la señorita Suárez. Entonces,eres el novio de la señorita Suárez.
Tío Carlos,soy el prometido de Valeria. Lo siento. Hubo un problema en la empresa. No te preocupes.
Ve al trabajo. Valeria,volveré lo antes posible esta noche. Para bailar contigo. Ten cuidado en el camino.
Ese joven Ramírez,pertenece a una buena familia y es guapo. ¿Te aburres? Hay un juego de dardos y billar en la zona de juegos. Ve a jugar.
¿Hay un juego de dardos? Bien,iré a probarlo. El tiempo pasa rápido. En un momento,Valeria ha llegado a la edad de casarse.
¡Es real y afilada! ¡Siete! ¡Diez! ¿El señor Mendoza también sabe jugar?
No es solo saber jugar,¡es una actuación fluida! El señor Mendoza está de buen humor. Valeria. Hazme lo que quieras.
Estoy aquí. Explota de ira. Puedo manejarlo yo misma. Hermano.
Arreglaré lo que yo misma causé. Bien. Señorita Suárez,eres una gran reportera. Y has publicado algunas grandes noticias.
Me pregunto si eres tan buena en los juegos como yo. Vamos a jugar. Te daré la oportunidad de vengarte. No es venganza.
Calumniaste a mi amiga,y yo,como periodista,descubrí tu juego. ¿Cómo puede alguien como Javier Mendoza criar a alguien tan inflexible como tú? Pero me insultaste entonces. Vamos.
Una sola partida. El perdedor va al lugar más concurrido de la fiesta y ladra. Valeria. ¿No puedes comportarte como una niña?
Aquel día me acorralaste y me dejaste mojarme a propósito;tú tampoco eres tan madura. Bien. Acepto. Nueve.
La señorita Carrillo se ha ido. Los Herrera han caído. Ha vuelto a los Carrillo. Detrás de los Carrillo,y detrás de tu investigación del cártel Sombra,están los Suárez.
Su partida es una buena noticia para ti. El niño no es mi hijo. Es del cártel Sombra. De El Sombra.
Felicitaciones. Padre fácil. Arreglemos esto. Sinceramente,al principio no sabía que la filtración era tuya.
Gimena fue quien me dio la noticia. La hermana de mi marido ama sembrar cizaña y quedarse con el botín. Lo sé. Eres una buena persona.
Gimena me habló antes de ti y de Javier. Todo eso es pasado. Amor no correspondido. Lo que no pudimos lograr.
Ahora,vive tu vida bien. Y quiérete a ti misma. Eso es lo más importante. Acepto mi derrota.
¡Bien! He llegado a tiempo. ¿Por qué sudas tanto? Había mucho tráfico.
Tenía miedo de no llegar a tiempo. Tenía miedo de no poder bailar contigo. Un momento. Iré a cambiarme.
Bien. Te esperaré. Gracias. ¿Qué significa esto?
¿Quieres bailar con él tanto? Sí. No olvides que es mayor que tú. Tú también eras menor que yo.
¿Qué me dijiste cuando me besaste? ¿Quieres que te lo repita textualmente? Dime,señor Mendoza,¿te cuesta admitir que me preocupo por ti? Señor Mendoza,¿sigues siendo indiferente?
Te di todo mi corazón,y lo rechazaste. Valeria. Ya no nos queda nada,¿verdad? ¿No tenemos nada?
Fui tu primer hombre. Tú fuiste mi primera mujer. ¿No es dormir juntos algo? ¿Y qué?
¿Ahora me amenazas? ¿Qué significa esto? ¿Estás embarazada o qué? Si no me falla la memoria,fui yo quien no pudo levantarse de la cama,¿verdad?
En lugar de aferrarse al pasado,vivir el presente es lo más importante,¿verdad? Valeria. Lo que querías antes,puedo dártelo ahora. Todos conocen la historia del pasado.
¿Tengo que aceptar que quieres dármelo? Bien. ¿Estás dentro? ¿Necesitas ayuda?
Déjame ir. Bien. Lo que puedo darte ahora,lo que quiero darte,no lo quieres. ¿Es por Ramírez?
Javier:Me rechazaste sin piedad,y además de no quererme,¿qué otra razón tuviste para hacer esa pregunta? Valeria:¿La razón de esta pregunta es la relación de mi madre con tu hermano Fernando,verdad? ¿Y que doña Teresa la animó a abortar? ¿Quién te lo dijo?
¿Y cuándo te lo dijeron? Lo supe antes de cuatro años. Antes de su compromiso,me llamó Gimena. ¿Por qué no me lo dijiste?
Porque no tenía sentido. Lo que pasó no se puede cambiar. Tu rechazo fue acertado,más que acertado. Era joven e ingenua.
Después,reflexioné sobre mi impulsividad. No pensé bien. Y tú tampoco me quieres,¿verdad? Me dijiste que el amor en tu mundo no merece ser mencionado,es un deseo secundario.
Amé a la persona equivocada. Ahora me doy cuenta. Solo busco a una persona normal para pasar mi vida con ella. ¿Ni siquiera puedo tener eso?
¿Es eso lo que quieres? Sí. Bien. Cuando te cases,trae a los padres de tu pareja a verme a Ciudad del Norte.
Vivirás en la villa. Yo me mudaré. Vete por el otro camino. ¡Qué buen humor,Javier!
Se fue al camerino. Estaba poniéndose lápiz labial. Parece que la fiesta está a punto de empezar. ¿Juntos?
No. Valeria. Bien. ¿Qué pasa?
Lo siento. Estaba distraída. Vamos a bailar. ¿Hay mucha gente?
Vamos. Bien. ¿Por qué tienes las manos tan frías? ¿Estás enferma?
No. Sé que no te gustan las multitudes. ¿Te sientes mejor aquí? Sí.
Señorita Suárez,¿quieres bailar conmigo? Andrés. Ya no soy virgen. Valeria,¿qué tiene que ver eso con que me gustes?
¿Me importa? ¿Crees que soy un pervertido? Claro. No estaba en Ciudad del Norte aquel año.
No tengo derecho a juzgar. Pero ahora,tenemos tiempo para conocernos. Me gustas,y eso es asunto mío. No merezco este buen trato.
Yo decido si lo mereces. Bien. Tienes que empezar una nueva vida. ¿Verdad?
Desde aquel día,no volví a ver a Javier Mendoza. Solo en el aniversario de su muerte,cuando ponía flores en la tumba de mis padres,vi su coche
Una nueva jefa viene. Dicen que es de una familia prominente,estudió en el extranjero,y es amiga de la familia Mendoza. Fabi,desde hoy,te encargarás del departamento de noticias.
Gracias,director. Hola,soy Fabiola Blanco,la nueva jefa de trabajo. Les deseo buena comunicación. Hola a todos.
Soy Fabiola Blanco. Fabita,el coche que te trajo hoy no es un coche normal,es de la familia Mendoza. Durante una cena con mi familia,doña Teresa me mostró mucho cariño y me adoptó. Me pidió que me acercara al señor Mendoza.
El señor Mendoza no se ha casado todavía. ¿Podrías ser tú? Dame algunos buenos consejos. Valeria,tienes una entrevista importante.
La harás tú misma. Prepárate bien. Confía en ti misma,eres muy competente. Es hora de hacer entrevistas a personalidades importantes.
Es su primera entrevista ante el público. Intenta que se vea bien en el reportaje. Sí. ¿Eres Valeria Suárez?
¿Necesitas ayuda con este reportaje? No,gracias,jefa Blanco. Pídeme lo que necesites. Yo soy la jefa del trabajo.
Avisame si tienes algún problema. Javier Mendoza,ayudando a través del grupo Mendoza y su influencia global,a combatir la red del crimen organizado,el cártel Sombra. Entonces,esta es su residencia real. El lugar donde trabaja.
Reportera Suárez,el señor Mendoza la espera. Señor Mendoza,¿estás robando? Señorita Suárez,no tengo mucho tiempo. Disculpe.
No llevará mucho tiempo. Maquillaje ligero,¿está bien? ¿Qué opinas? ¿Y si te arreglamos las cejas?
Señor Mendoza,¿está bien? Es solo para el trabajo. Gracias. ¿No te ha traído tu novio?
Señor Mendoza,mis habilidades son limitadas. Si no quieres lastimarte,no me molestes. Empecemos la entrevista. He oído que esta vez tu ayuda para desmantelar el cártel Sombra extranjero es un plan que se ha estado preparando durante años,¿es cierto?
Sí. ¿Muchos años? ¿Cuánto tiempo? Tanto tiempo que los implicados aún no sabían de él.
Quiero decir,estabas vigilando en secreto,y moviéndote en secreto,sin decirle a nadie. Hay cosas que,si se saben,son más peligrosas. Pero si las personas implicadas tienen derecho a saberlo,¿cuál es el problema? Esperamos el momento adecuado.
El señor Mendoza sabe esperar. No lo sabía antes. ¿Y ahora? Ahora lo sé.
¿Qué esperas? A quien haya que arrestar,que lo arresten,y a quien haya que arrepentirse,que lo haga. He oído que el segundo hijo del cártel Sombra,El Sombra,ha huido. Lo están buscando.
Supe que los padres de Valeria tenían algo de dinero extra en su cuenta bancaria por esta organización,¿verdad? Sí. ¿Sabes la verdad sobre el suicidio de sus padres? Estos asuntos no te incumben.
La reunión de hoy termina aquí. Pase a comer antes de irse. Señorita,pase a cenar. Señorita.
¿Te he hablado de mí? Sí. El hombre dijo que tu sopa desintoxicante es la mejor. El señor Mendoza celebra una cena.
Ya que estás aquí,¿por qué no le preparas un plato? Bien. Javier. Mi madrina quiere que vengas conmigo a casa de la familia Mendoza mañana para cenar en familia.
Señorita. Secretaria Zamora. Despidete de la señorita Blanco. Valeria.
He oído que eres cercana al señor Mendoza. ¿Quién es tu madre? Jefa Blanco,¿por qué me preguntas eso? La cena familiar de la familia Mendoza,¿asistirás?
Disculpe,jefa Blanco,tengo que contestar. Tío Carlos. Valeria,tenéis que venir a cenar mañana. Todos os echamos de menos,y sobre todo yo.
No iré. Te esperaré,Valeria. Puedo ir solo. Por supuesto que no.
No estoy cómodo. Además,espero que me hagas oficial. Primero,tengo que conocer a la familia Mendoza. ¡A ver quién es!
Tómalos. ¡Valeria! Por aquí. Carlos,¿quién es?
Doña Teresa. Ha pasado mucho tiempo. ¿No es esa nuestra Valeria? Ha pasado mucho tiempo,estás más guapa.
Y hasta tienes novio. ¿Y quién es? Ella es doña Teresa. Mi madre vivió con la familia Mendoza un tiempo.
Mucho gusto. Disfruten,chicos. Fabiola,busca a Javier. Dile que su madrina lo espera en la oficina.
Sí,su madrina. ¿Cómo lo digo? Somos parientes por parte de su madre. Vamos,hijo,ven a conocer a los demás.
Bien,ya voy. Si necesitas algo,llámame. Vete. Entonces,eres un pariente lejano de la familia Mendoza,no por sangre.
¿Qué quieres decir,jefa Blanco? Nada. Cuando nazca mi hijo,seré tu jefe por jerarquía. No te preocupes,te reservaré un lugar en su fiesta.
Buena suerte,Javier. Después de todos estos años,ya deberías tener un hijo. Fabiola es de buena familia. Es perfecta en todos los sentidos.
Puede darte un hijo. Madre,¿no te ves ridícula? Antes,no soportabas a Mariela,y ahora,me has dado una hermanastra. ¿Qué?
¿Han cambiado las reglas los Mendoza? ¡Javier! Madre,has dirigido a los Mendoza durante media vida. Debes entender que es fácil involucrarse,pero difícil salir.
¿Me estás amenazando? No me atrevería. Solo te recuerdo cómo presionaste a mi hermano,y cómo trataste a Mariela. Lo recuerdo todo.
Ahora,tus asuntos personales no me molestarán. Dilo otra vez. Quiero decir,doña Teresa te ha elegido una mujer;serás padre pronto. ¿Por qué estás solo?
¿Y Andrés? Él y el tío Carlos se han ido a cenar. Tú y él,¿hasta dónde ha llegado esto? ¿Qué quieres decir?
¿Qué quieres decirme? Dímelo. Vendrán sus padres y la señora Villa a Ciudad del Norte dentro de unos días. Esperamos que estés allí.
Si tienes dolor de cabeza,ve al hospital. No lo ignores. Te llevaré a casa. Bien.
¿Estás cansada? Volvamos a casa. Sí. Entonces,el señor Mendoza también está aquí.
Excelente. El sábado que viene,vendrán mis padres y el señor Villa a Ciudad del Norte para ver a Valeria y hablar del boda. Llevaré a mis padres a visitar al señor Mendoza. Valeria.
¿Vendrán a hablar del compromiso? Sí. ¿No lo habías dicho antes? Si me enamoro,debo declararlo abiertamente.
Y aquí estoy. Es voluble y difícil de tratar. ¿Qué te gusta de ella? Me gusta.
Lo siento,Valeria. No te consulté sobre el matrimonio;solo pedí su mano. Andrés. Necesito aclarar algo.
He pensado en intentarlo contigo. Pero te veo solo como amiga. Así que olvida el compromiso,Valeria. Un momento,no hablemos de esto.
¿Por qué tienes las manos tan frías? Te llevaré al médico. Tienes trastorno de estrés postraumático. Es por él.
Por lo que pasó aquel año en Ciudad del Norte. Han pasado muchos años. Debería haberme dado cuenta antes. Ya está.
No hay nada que decir. Es culpa mía. Cuando tu familia tuvo problemas,si mi familia no se hubiera alejado de ti,te habría ayudado. No habrías tenido que ir a Ciudad del Norte.
Fue mi decisión. No es culpa tuya. Bien. ¿Lo quieres tanto?
Después de todos estos años,¿sigues sin poder olvidarlo? Somos humanos,tenemos sentimientos. Soy solo una persona normal en este mundo. Olvidar así es cosa de santos,y no mío.
¿Y si empezamos de nuevo? Lo he pensado. Pero temo que sea una traición con otra persona. Y volver a él sería una traición a mi yo del pasado.
El amor duele mucho. Temo que sea como cuando tenía dieciocho años,cuando di mi corazón y nunca lo recuperé. Por eso,no puedo hacer nada más que quedarme aquí. Un paso adelante,no lo aceptaré.
Un paso atrás,no me atreveré. Bien. Te ayudaré. Si no te atreves,te encontraré una respuesta.
Andrés,no lo hagas. No es justo contigo. Bien. Acuerdo.
Sea lo que sea que haga después,no dudarás de mí ni me rechazarás. Piénsalo para sentirme mejor. ¿Bien? Estaba durmiendo en casa de los Mendoza anoche.
Mi hermano adoptivo bebió mucho anoche y se volvió violento. Estaba durmiendo en casa de los Mendoza anoche. Bien,espérame cuando salga. Te llevaré al médico.
El médico también dijo hoy que tu cuerpo necesita tiempo para recuperarse. La medicina dos veces al día. Gracias. ¿Por qué me das las gracias?
¿No se ha mudado el señor Mendoza? ¿Qué hace aquí ahora? Para hacer unos trámites. Javier.
¿Tienes todo ya? Mi madrina me envió un mensaje pidiéndome que me quede contigo y te cuide. Entonces,la señorita Mendoza,su hermana adoptiva,también está aquí. Valeria.
Entonces,vives aquí. Andrés. Gracias por hoy. Tienes que irte a casa.
Bien. Señor Mendoza. Mis padres vendrán mañana. Los veré entonces.
Entra y descansa. Sí. Mmm. Javier.
Mi madrina nos espera. Tenemos que ir a verla. Baja del coche. ¿Qué?
Señor Mendoza. Ya nos hemos asegurado de la alianza de la familia Carrillo con el cártel Sombra. Si se descuidan,tendremos la prueba. El cártel Sombra investiga a la mujer que está con él.
Con la señorita Blanco como tapadera,la señorita Suárez está a salvo. Entendido. Señor Mendoza. El compromiso de la señorita Suárez es mañana.
Descansa temprano. Té para usted,señorita. Los caballeros vienen. Gracias.
Javier. Mi madrina dijo que me quedaré contigo. ¿Fabiola también vive aquí? ¿Con él?
Valeria. Tío Carlos. Qué rápido,ya te has comprometido. ¿A dónde vas?
Iiré a buscar a Andrés y a su familia. ¿Has visto alguna vez a una chica buscando a su prometido? ¿Por qué estás tan emocionada? ¿Tienes miedo de no poder casarte?
Valeria. Javier tiene razón. Somos la élite. La familia Ramírez pide tu mano.
Si te precipitas,solo conseguirás el desprecio. Javier,como el mayor,mereces su respeto. Ya lo entiendes,Valeria. Si cambias de opinión ahora,todavía tienes tiempo.
Ah,¿por qué siento que me caso con mi hija? Valeria. Piénsalo. Si cambias de opinión ahora,todavía tienes tiempo.
¿No acordamos eso aquel día? No sirve de nada preguntar más. Señores. Ya han llegado las familias Ramírez y Villa.
El señor Mendoza. El señor Mendoza. El señor Mendoza. Valeria.
Tía. El señor Mendoza,nuestro primer encuentro fue muy corto. En cuanto al matrimonio de Valeria,no tenemos ninguna objeción. Pero,como no la conocemos desde hace solo unos años,y tú eres su hermano mayor,la decisión depende de tu opinión.
Hemos venido hoy para hablar de mi hijo y Valeria,y de su compromiso. Solo queremos saber si tienes algún consejo. Cierto. Valeria.
Habla tú. Tío Carlos,en este asunto,no sé mucho;la decisión es tuya. Lo que quiere decir mi hermano es que ya que estamos en Ciudad del Norte,hagámoslo aquí. Pero,tiene que ser maravilloso.
Siempre ha tratado a Valeria como a una princesa. La ha mimado en exceso,incluso durante los años que pasó en Ciudad del Este. No debe faltarle nada;debe tener todo lo que merece
Me miró Javier con una mirada penetrante,y ni siquiera pude decir eso. Por supuesto que puedo.
Estos dos niños crecieron juntos,así que Valeria siempre fue como nuestra hija. Como nuestra hija. Hace cinco años,fui a Ciudad del Sur para recogerla,y no recuerdo haber visto al señor y la señora Ramírez. Nosotros también lo sentimos.
Llegamos tarde,y el señor Mendoza ya la había recogido. Hoy,los mayores han venido a hablar de mi compromiso;el pasado ya no importa. Señor Mendoza,mejor hablemos de esto pronto y fijemos una fecha. Sí,sí.
Ya hemos mirado varias fechas. Y tres días es una fecha excelente. ¿Tres días? Me temo que no podremos ni terminar las mangas del vestido.
Sí. Bien,hay otras fechas también. Señores,por favor no se ofendan. Yo y Andrés no nos gustan las ceremonias.
Ya hemos decidido comprometernos durante nuestro viaje. Nos iremos mañana. Sí. Siempre he querido viajar al extranjero.
La acompañaré en su compromiso. ¡Qué maravilla! Qué bonitos se ven juntos. Bien,hagamos lo que quieran.
Valeria,¿estás segura? El viaje de los jóvenes será más divertido y feliz. Hora de comer. Comamos mientras hablamos.
Valeria,¿lo quieres tanto que tienes prisa por casarte con él? Sí. Tengo prisa. Ya que los mayores han arreglado todos los detalles de nuestra boda,yo y Valeria brindamos por ti.
Tío Carlos,gracias por aquel año en Ciudad del Norte,por jugar conmigo. Luego fui a la universidad en Ciudad del Este,y no olvidaste enviarme regalos cada año. No sé realmente cómo agradecerte. Lo diré en el brindis.
No he dado un discurso formal todavía. Enhorabuena. Señorita Suárez,gracias por venir a Ciudad del Sur desde tan lejos hace cinco años y salvarme de la ruina. Sin tu compañía constante y tu cuidado,habría muerto en Ciudad del Sur,o habría muerto en los dos meses antes de venir a Ciudad del Norte.
Eres mi benefactora de por vida,y mi hermana mayor. Valeria,te deseo una vida llena de bien. Que tus deseos se cumplan. Y que logres lo que deseas.
Bien. Que logres lo que pides. Y que lo que logres sea lo que deseabas. Que la vida sea como el viento.
Y que seamos libres. Me voy,te veo mañana,Valeria. Aunque los preparativos de la boda fueron bien,el matrimonio durante el viaje es muy imprudente. Javier hace esto para darte apoyo y que no sufras.
Así que se ha esforzado mucho. Me voy
Me fui con Fabiola. En este poco tiempo,¿no podía esperar para ver a su hermana adoptiva? ¿A dónde vas?
¿Por qué no hablas? ¿No lo he dejado claro? Viajaremos mañana,nos vamos mañana. ¿No me has bendecido ya?
Te bendije a ti,no a vosotros dos. Desde el principio,no acepté este compromiso. ¿Y qué? Está decidido.
¿Qué quieres decir con eso? ¿Hiciste eso? ¿Y si lo hicimos? ¿Y si no lo hicimos?
Javier. Cuando dices eso,¿no te das cuenta de que eres un desgraciado? En comparación contigo,yo voy muy por detrás de ti. ¿Por dónde quieres que empiece?
¿Por dónde quieres que empiece? Valeria. Javier. Y tú,¿por dónde quieres que empiece?
¿Estás seguro de que ya no me quieres? Sí. Hace cuatro años,en la isla del Sol,dijiste que haríamos el papel de amantes durante tres días. Después de tres días,te diste la vuelta y te fuiste sin mirar atrás.
Y ahora dices que te arrepientes,y que quieres una vida normal,y casarte con otra persona. ¿Es ese el amor que dijiste que era eterno? Javier. No finjas ser la víctima.
Parece que me quisiste en el pasado. Lo que siempre he querido es un amor entre iguales. ¿Y tú? O me das tu fortuna,o me haces tu amante secreta.
Yo soy la señorita Suárez,no soy una subordinada. Entre nosotros,o no hay amor en absoluto,o es un amor puro. Eres mi rosa preciosa. ¿Quieres que te case con otro?
¿No me dijiste que si me enamoraba,te lo traería para que lo vieras? Ya lo he traído. No lo aceptaré. ¿Y qué?
Ya estoy comprometida. Se puede romper el compromiso. ¿Y tú? Pronto tendrás un hijo con otra mujer.
No me casaré con ella,ni tendré hijos. La adopción de hijas por doña Teresa es asunto suyo,no mío. ¿Ya no me quieres? Javier Mendoza.
Ya estoy casado. Me iré mañana a las nueve. Valeria. ¿Te irás?
Primero,te prometo que te despiertes hoy. Javier Mendoza. Si haces el más mínimo ruido,llámame Suárez al revés. Así me gusta.
Esa es la señorita Suárez que conozco. Te haré suplicar para que vuelvas. En estos años que hemos pasado lejos,me duele la añoranza por ti,y también el resentimiento. Pero en este momento,tal vez el amor sea la caída del libre albedrío.
¿Preocupado,señor Mendoza? En todos estos años,¿no has tocado a otra mujer? No. ¿Te ha tocado él?
No antes,pero quién sabe. Tal vez mañana por la noche estemos los dos en un hotel,a solas. ¿Qué quieres saber? Te lo contaré todo.
Espera un poco,cuando las cosas se aclaren,te lo diré. Buda dice que hay redención,pero mi corazón no lo comprende. ¿Dónde está mi teléfono? Lo he olvidado.
Dame el teléfono,¡quiero llamar a Andrés! ¡No! Me has tenido secuestrada tres días,y ahora te tendré secuestrado tres días,¿es demasiado? Te estás vengando de mí.
Valeria,no quiero dejarte ir. Me tienes secuestrado tres días,¿y qué demuestra eso? Si tienes valor,cúrame de por vida. Todavía no nos hemos reconciliado.
Y nunca nos reconciliaremos. Lo sé. Paso a paso. En Ciudad del Este,volví una vez a Ciudad del Norte.
El abogado Mendoza. En los últimos dos años,aquella chica,¿por qué se fue ahora? Fue un capricho. Todo ha terminado.
Estás herida. Vamos al hospital. Ya lo he tratado. Nadie debe saber de esta herida ahora.
Señorita Suárez,pongan más ungüento en mí. Quítate la ropa tú misma. ¡Qué peligroso! Con una herida tan grave.
¿Te duele? Dime,cuando mis padres se suicidaron,¿sufrieron? Fueron acusados injustamente,¿verdad? En tu corazón,¿quiénes son?
Confía en tu instinto. ¿Tienes miedo de que me vaya? Hace cuatro años,señorita Suárez,me abandonaste así. Como estás herida,descansa un poco.
Señorita Suárez,¿vendrás conmigo a descansar? ¡Tú! No pienses demasiado. Solo tengo miedo de que mueras.
Entonces,señorita Suárez,¿vas a cargar con mi cadáver? ¡Ni lo pienses! ¡Ni lo imagines! De noche y de día,ligero y pesado.
Javier Mendoza,¿soy pequeño o grande ante tus ojos? Señor Mendoza,estás a salvo. Han arrestado a Sombra. Podemos seguir con el plan.
Tu teléfono. Bien. Andrés,lo siento. He desaparecido tres días.
El compromiso te causó muchos problemas a ti y a tus padres,¿verdad? Se ha roto el compromiso. Dije que te ayudaría a encontrar una solución. No tienes que disculparte.
Tuve mis razones también. Pensé que si Javier no decía nada,tal vez te cansarías del asunto y vendrías conmigo. Entonces,yo soy quien debe disculparse. ¿Por qué sigues pidiendo perdón?
Es cierto que me gustas,y que también te he utilizado. Bien,no soy un ángel. Andrés,eres una buena persona. ¿Cómo fue tu conversación durante estos tres días?
Tal vez no haya llegado el momento adecuado. Seguimos siendo buenos amigos,¿verdad? Bien. Feliz cumpleaños.
Mmm. Tu regalo. Mmm. Bien.
Pensé que estabas tan ocupada que ya no reconocías la puerta. Tu novio se perdió y entró en mi casa. Así que lo traje de vuelta,Madre. ¡Vete de aquí!
La hija de Carrillo me contó algo. Hace cinco años,cancelé tu compromiso para conocer a una chica. ¿Es cierto? ¿Esa chica era Valeria Suárez?
Veo que estás envejeciendo. Durante estos tres días,he estado investigando los asuntos de la familia Carrillo y el dinero del cártel Sombra. Tú lo sabes. En este punto,si escuchas a Gimena y tocas a mis hombres,¿dudarás de mí?
No es duda,es un recordatorio. Investiga delante de mí. Pero,madre,antes de eso,mejor piensa bien cuántas de tus pertenencias resistirán mi investigación. ¿Me amenazas otra vez?
Es una advertencia. Bien. Sobre ella,puedo pasar por alto esto ahora. Pero recuerda,vendrá un tiempo en que no podrás protegerla más.
Ya has vuelto. Durante estos tres días,la jefa Blanco ha conseguido un ascenso. Ahora es la responsable de las noticias. Valeria.
Por fin has vuelto. Has estado ausente tres días. Ni siquiera has contestado. Pensé que te había pasado algo.
Problemas en casa. Ya he presentado tu solicitud de vacaciones al director. Durante estos tres días,¿has visto al señor Mendoza? Jefa Blanco.
¿No es la prometida del señor Mendoza? ¿Por qué me preguntas? Solo soy una subordinada pequeña. Parece que has descansado bien en casa.
Pero por tu ausencia,has retrasado al equipo. Esta noche,organiza todo el material de noticias de los últimos tres días y entrégamelo mañana. ¿Ya te has ido? Estoy en el aparcamiento.
Acabo de ver abajo,creo que hemos visto a tu prometido. Tiene una presencia fuerte. Eres muy afortunada. Parece que viene hacia la oficina.
Jefa Blanco,¿vendrá a recogerte? Javier,¿qué haces aquí? ¿Quién te obligó a quedarte? Vamos.
Señorita Suárez,¿dónde ha ido tu valentía de siempre? Eran tonterías de juventud. ¿Tienes que contárselo a todos? ¿No tienes miedo de doña Teresa?
No. Andrés me dijo que sus padres ya se han ido. Sobre el compromiso,¿qué le has dicho? ¿Eres más importante que la fortuna para sus padres?
Todos en el mundo buscan beneficiarse. Es natural. Señora. Los Mendoza han sido cautelosos,y también don Javier.
Ahora ha llegado el momento. En unos pocos días,si don Javier se comporta bien,en Ciudad del Norte,cualquiera que quiera atacar a los Mendoza tendrá que pensárselo dos veces. No fue fácil llegar hasta aquí. Los Mendoza han esperado esta oportunidad durante mucho tiempo.
Ya te lo he dicho todo;no me quedaré más. Agradeceles de mi parte. De nada,señora. Madrina.
Es culpa de Valeria. Ahora ni siquiera puedo estar en la estación. Fabiola. Te he dado la posición que pediste.
He apoyado a los Blanco también. Y después de todo este tiempo,¿dónde está el hijo que pediste? Javier no me escucha. Te elegí antes por tu ambición y astucia,pero ahora veo que eres inútil.
Desde hoy,no vuelvas a aparecer ante mí. Madrina,tu hijo está con Valeria. La salvó hoy en nuestra oficina como un héroe. Si quieres que tenga un hijo,necesito la oportunidad.
Lo sabías. Si te atreves a decir algo,enfrenta las consecuencias. ¡Sáquenla! ¡No!
¡No! Señorita Suárez,por favor,déjame besarte. ¿Sí? Estoy segura de que me humillarás.
¿Humillarte? Un viejo que se deja llevar por sus sentimientos y empieza a disfrutar de un simple romance. ¡Qué terrorífico! ¿Te ha poseído el diablo?
Javier,lleva la al despacho,ya voy. Sí. Doña Teresa,déjamelo a mí. Mejor piensa bien cómo explicar esto.
¿Por qué tienes las manos tan frías? Fuiste al estudio de televisión,frente a la oficina,frente a toda esa gente,y la llevaste. ¿Crees que los testigos no son suficientes? Sufrió allí,así que la traje aquí.
¿Cuál es el problema? ¿Cuál es el problema? Aunque tú y su madre no son de la misma sangre,son como hermanos. Salir juntos en público.
Estos tres días son cruciales para ti. Somos la familia Mendoza,esperamos este día,¿sabes cuánto tiempo? Este escándalo. Si alguien lo aprovecha y lo revela.
¿Hablas de la familia Carrillo? Gimena es incapaz hasta de protegerse a sí misma. ¿Has atacado ya a la familia Carrillo? No estuve de vacaciones durante estos tres días.
Incluso si la familia Carrillo cae,hay muchos ojos vigilando a la familia Mendoza. ¿Quién está al mando de la familia Mendoza hoy? Durante muchos años,protegí la reputación que me pediste proteger. Garanticé la estabilidad de la familia Mendoza.
Dime,en Ciudad del Norte hoy,¿quién más necesita tu aprobación? Esta es la última vez que hablo contigo sobre este tema. La próxima vez,hablará contigo el señor Mendoza. ¿Qué te pasa?
¿Has esperado mucho? Dime,¿qué te pasa? Es por el estrés psicológico que sufriste hace cinco años,todavía quedan secuelas,y no me he recuperado. Te llevaré al médico dentro de unos días.
Mmm. ¿De qué hablasteis? Estás muy enfadado. Lo mismo de siempre.
Si es lo mismo,¿por qué te enfadas? Javier. ¿Sí? ¿Me has querido alguna vez?
No es el momento para hablar de esto. Espera unos días más. Te contaré todo lo que quieras saber. Bien.
Te esperaré. ¿Eres la ex prometida de Javier,Gimena? ¿Me buscabas? Sí.
Sé que odias a Valeria. Lo que pasa aquí hará que lo pierda todo y sea despreciada. Mañana es un día crucial. Descúbrelo.
¿Por qué me ayudas? No quiero que Valeria viva en paz. Siempre usáis estas artimañas sucias. Fabiola,si no eres tú,será otro.
Yo te ayudo. Si hago esto a Valeria,Javier no me perdonará. Tienes que protegerme. Por supuesto.
Valeria. Hay una reunión importante hoy. Asistirán personas de todo el mundo. La cadena cree que eres la persona adecuada.
Ven a la cadena para prepararte. Sí,señor director. ¿Tienes algún evento hoy? El señor Mendoza asistirá a una reunión importante hoy.
Si todo sale bien,la familia Mendoza del Norte limpiará su pasado oscuro y cambiará el panorama. Lo más importante es que el señor Mendoza ha estado preparando esto durante años. Y hoy será el momento decisivo. Buena suerte.
Ayúdame con la corbata. No sé si el periodista que te entrevistará hoy es Suárez. ¿Cómo sabes todo esto de mí? Valeria.
Entonces,eres hija de criminales. Tus padres se aliaron con el grupo del cártel Sombra extranjero en el pasado,y cometieron un fraude masivo. ¿Qué derecho tiene la hija de personas así para ser periodista? Exacto.
¡Bien hecho! ¿Has publicado este informe? En tu situación actual,no tienes derecho a cuestionarme. Antes de cubrir las noticias de otros,¿por qué no arreglas primero el desorden de tu familia?
¡Basta! Señor director. No quiero que el canal se vea afectado por mi culpa. Valeria.
La investigación está en curso. Vete a casa y espera las noticias. Bien. Gimena.
¿Le has pedido a Fabiola que hiciera esto? Sí. Valeria. Ya te dije que no somos amigas.
En los últimos seis meses,la familia Carrillo ha recibido tres grandes pagos,todos de empresas fantasma extranjeras. En total,más de cien millones de euros. Gimena,¿crees que eres la única que investiga a los demás? Valeria.
Te he subestimado. Pero si revelas esto,también puedo revelar tu relación con Javier. ¿No crees? Hoy,incluso Javier será destruido.
¿Diga? Valeria. ¿Estoy muerta? Todavía no.
Si pasa algo,avísame de inmediato. Sé que lo de hoy fue muy grave,por eso no te he molestado. Puedes molestarme cuando quieras. ¿Me tratas diferente?
¿Es una confesión? No me dijiste por lo que dijo Gimena sobre su influencia en mí,y estabas preocupada. ¿Cómo lo sabes? Gimena tiene razón.
Estás en un momento crucial. Si alguien revela esto,o te vuelve a amenazar,piensa en esto:atreverte a provocar a dos locos demuestra gran valentía. ¿Te sientes mejor ahora? La última vez me preguntaste qué tipo de personas son mis padres para mí.
Estoy segura de que no son así,Valeria. Se aclarará la situación de tus padres pronto. Señor Mendoza,como esperaba. Hoy,todos están ocupados con la reunión.
Los Carrillo se han descuidado. Hemos obtenido la prueba principal de su complicidad con el cártel Sombra. También Rodrigo Herrera ha aceptado cooperar en la investigación y exponer a Gimena. Ahora podemos cerrar la red.
Entendido,Valeria,irás al trabajo mañana. El canal lo aclarará todo. Señorita Carrillo,disculpe,no puede irse ahora. ¿Quién eres?
¡Esta es mi casa! Se sospecha que la empresa Carrillo se ha aliado con grupos ilegales y ha amenazado la seguridad económica. Ya está siendo investigada. Antes de que termine la investigación,debe quedarse aquí para cooperar.
¡Esto es imposible! El número que has marcado no está disponible. Inténtelo más tarde. Eres del grupo de Javier Mendoza,¿verdad?
Valeria,¿todavía te atreves a volver? ¡Sin vergüenza! ¿Por qué me pegas? Los padres de Valeria,luchando como informantes secretos,contra la banda de narcotraficantes.
¡Son héroes! ¡Ha salido el comunicado! ¡Léanlo! Se ha revelado la verdad.
Esto era secreto. Y por vuestros rumores,¡hemos tenido que levantar el secreto hoy! Según las autoridades,los padres de Valeria no se suicidaron por sentimiento de culpa. Trabajaron como informantes contra una organización extranjera,llamada la banda Sombra,durante mucho tiempo.
Y proporcionaron información clave y ayudaron a resolver casos de delitos económicos transfronterizos,haciendo una contribución significativa. La afirmación del suicidio por culpa es falsa. Y los detalles ya se han hecho oficiales. Madre,padre,todo lo que habéis llevado,podéis soltarlo por fin.
¡¿Qué?! ¡Me prometisteis que me protegeríais! Valeria. Cuando tus padres eran informantes,la familia Carrillo filtró la información.
¿Y la llamada que recibieron? Tus padres recibieron una información urgente. Podían haber revelado su identidad secreta. Por la seguridad de los otros informantes y para completar la misión,eligieron sacrificarse.
El señor Mendoza también está implicado. ¿Qué relación tiene? Señorita Suárez. El señor Mendoza me pidió que la trajera.
Javier Mendoza. ¡Me has traído aquí para burlarte de mí! Señor Mendoza,¿tiene pruebas? ¿Qué error cometimos?
Han arrestado a El Sombra. Su hija vendió la información de un informante a los criminales,y se alió con el cártel Sombra. Y en cuanto a las pruebas,que El Sombra y su hijo se hagan la prueba de ADN,y todo quedará claro. ¡Tú!
¿Cuándo te aliaste con los criminales? ¿Aliarme contigo? Padre,la familia Herrera se está desmoronando. Y tú eres mayor.
Busco un plan alternativo. ¡Tú! He trabajado duro para conseguir todo. Querías casarte con la familia Mendoza,y renuncié por ti.
Querías casarte con la familia Herrera,y tu madre y yo te aconsejamos. Eres nuestra única hija,pero todo tiene un límite,¿verdad? Lo que hago es por el estatus de la familia Carrillo. Quería ser una buena esposa para la señora Mendoza.
Pero él rompió el compromiso. ¿Cómo se comportó entonces? ¿Lo has olvidado? Padre,ya eres mayor.
Durante largos años,en medio de un grupo de hombres ambiciosos,luché por sobrevivir. Logré el éxito de la familia Carrillo luchando en secreto. Y tú,se suponía que caerías en la pobreza. ¿Por qué vives con tanta insolencia?
¿Por qué? Cuanto más libre eres,más te odio. Por la fama y el dinero,te arriesgaste,te aliaste con criminales,y traicionaste a un informante. Tú te lo has buscado.
La karma es constante,y todo vuelve a ti. En la carrera por la fama y el dinero,solo importa quien mantiene su integridad. Por cierto,Javi no nos ha invitado a una cena formal desde hace tiempo,¿verdad? Javi,¿tú y Valeria?
Vamos a comer. ¿Por qué insististe en traerme a casa de los Mendoza? Porque te debo un estatus formal y una conversación. Pensé que doña Teresa al menos preguntaría.
Nunca lo hará. La tumba de mis padres no está en la lápida del desconocido extranjero,¿verdad? Está en el cementerio de los héroes. Durante estos cinco años,he visitado una tumba falsa.
Ni siquiera he visitado el mausoleo real. Cuando quieras visitarlos,iré contigo. Javier,tengo mucho que preguntarte. Cuando ocurrió el incidente de los Suárez,la banda Sombra te buscaba.
La familia Carrillo te vigilaba. Incluso mi madre te investigaba. Entonces tenías dieciocho años y no sabías nada. Te devolví primero,para cumplir el último deseo de tu madre.
Segundo,cuando fui a recogerte a Ciudad del Sur,alguien ya te vigilaba. Entonces,sabías desde el principio que querían hacerme daño. Sí. ¿Y entonces?
¿Por qué me alejabas constantemente? La razón principal es que no podía dejarte en peligro. Entonces,el peligro no solo estaba afuera,sino en la familia Mendoza… Exageras tu preocupación por Valeria.
Si solo te compadeces de ella,lo soportaré. Pero si pierdes el control sobre ella,no lo soportaré jamás. Señor Mendoza,aprecias demasiado a la señorita Suárez. Puede convertirla en objetivo de tus ataques.
En Ciudad del Este,la protección continúa. Y aparte del peligro,¿qué sientes por mí? ¿Y qué sientes por mí? He soñado muchas veces en medio de la noche,que si hubiera confesado entonces que te importaba,¿no habríamos terminado así?
Luego pensé,no sé. La edad,la posición,las instrucciones de tu madre,todo se interponía. Yo soy mucho mayor,he perdido mi impulso,pero tú eres diferente. Conocerás nuevos amigos,verás un mundo nuevo,tienes mucho potencial.
No pude robarte la juventud. La vida siempre está llena de arrepentimientos. Bien,te he fallado,así que deja que pase. También fallé a Mariela.
Luego,en Ciudad del Norte,tu corazón se turbó. ¿Cuándo? Cuando no te importaba y me provocaste. Cuando me besaste contra mi voluntad.
Pero nunca me lo dijiste. Durante nuestros tres años de noviazgo,era obvio que te habías enamorado de mí,pero nunca lo confesaste. Al final,me diste a elegir entre dos opciones:ser tu pájaro enjaulado,o irme con tu dinero. Luego viniste a mi universidad.
Pensé que al menos… Decías que te importaba. Pero no lo hiciste. Desde el principio,nunca te oí decir que te gustaba,o que te habías enamorado de mí.
En realidad,durante mis años en Ciudad del Este,no volví a Ciudad del Norte sino una vez. ¿Cuándo? Fue solo un sentimiento. Sentimiento.
Entonces,si hubiera sabido que volverías,no habría podido irme. Y no sé quién dijo que era un sentimiento. ¿O estabas indeciso? ¿O es que no estaba a tu altura?
Valeria. ¿Cómo puedo decirles la verdad? ¿Estoy imaginando todo esto,o también lo estás evitando? Valeria.
Si de verdad me habías elegido,toda la culpa es mía. He reunido valor para aceptarlo. ¿Puedes darme la oportunidad de compensarte? Enséñame cómo enamorarme.
¿De quién? De Valeria. ¿Cuándo te enamoraste de mí? Ah,la primera vez que me abrazaste.
Muy pronto. Muy pronto. Veinticuatro horas sin separarnos. Cuatro horas sin separarnos.
El valor. Catorce horas sin separarnos.