A senhora ali está no lugar da minha filha. A voz da mãe era calma, mas tensa, cortando o ar. No entanto, o homem corpulento de terno, com rosto jovem demais para a postura que assumia, sentado no assento que pertencia a Sakura, de nove anos, apenas riu diante das flores. Ele ergueu os olhos do jornal por um instante, olhou para Sakura e para a mãe com desdém, e cuspiu as palavras: “Lugar?
Ah. Pode até ser. Mas para uma criança, esse assento é dinheiro jogado fora. Não é mesmo?
Negócios não são lugar para vocês, mãe e filha, virem com espírito de parque de diversões. ”
O coração de Sakura doeu como se tivesse sido atingido por um bloco de gelo. Poucos minutos antes, seu peito estava inflado como um balão, cheio de expectativa. O assento especial, um presente do avô, feito para uma rainha.
Sua primeira vez na classe executiva. Tudo parecia brilhar, e agora aquele brilho tinha sido manchado por uma única frase daquele homem. Ela viu o sangue sumir do rosto da mãe. Mas a mãe não recuou.
Deu um passo à frente e disse: “Com licença, mas pagamos a tarifa integral e reservamos este assento. O seu argumento não faz sentido. Pode por favor ceder o lugar? ” O homem respondeu: “Argumento?
Aqui não é lugar para argumentos. É lugar para mostrar poder. Eu coloco mais dinheiro no bolso desta companhia aérea do que vocês duas juntas. Se forem espertas, sabem quem deve ter prioridade.
” Ele cruzou as pernas deliberadamente e voltou a ler o jornal, como se a conversa tivesse acabado. Sakura mordeu o lábio, os olhos se enchendo de lágrimas. O início de uma viagem que deveria ser divertida tinha se transformado em um pesadelo num piscar de olhos. Uma comissária de bordo, percebendo o problema, aproximou-se.
Mas a resposta dela destruiu até a última esperança de Sakura. “Senhora, por favor, acalme-se. ” Ela não tentou conter o homem; primeiro, tentou acalmar a mãe. Mesmo depois de ouvir a história, a atitude dela não mudou.
Diante da pressão silenciosa do homem corpulento e do olhar dos outros passageiros que dizia “não se envolva”, ela rapidamente cedeu. “Lamento muito. Parece que houve um erro de duplicação no sistema. Se a senhora não se importar, podemos preparar um assento confortável na classe econômica, nos fundos.
E a diferença, claro…” Para Sakura, aquelas palavras soaram como uma sentença: desista. Não havia ninguém do seu lado. Estar certa não significava nada ali. Sentindo-se pisoteada naquilo que tanto ansiava, insultada sem motivo, e agora os adultos fingindo não ver, tentando expulsá-las.
Raiva, tristeza e uma sensação avassaladora de impotência se misturavam num redemoinho no peito. As mãozinhas de Sakura apertaram o tecido da saia com tanta força que seus nós dos dedos ficaram brancos. Era tudo o que podia fazer para segurar as lágrimas. O homem tinha um sorriso de triunfo no canto da boca.
A comissária, com o rosto preocupado, pedia desculpas. Os outros passageiros olhavam de longe, com curiosidade mórbida. Um espaço frio e cruel. Foi então que a mãe, que até aquele momento tinha suportado tudo em silêncio, respirou fundo.
Todas as expressões sumiram do rosto dela, tornando-se uma máscara ilegível. E, quebrando o silêncio, com uma voz tão calma que chegava a ser gelada, ela disse. A voz atingiu os ouvidos da comissária e do homem com uma nitidez cortante: “Não. Não vamos mudar de assento.
Em vez disso, posso fazer uma pequena ligação? ” A comissária ficou surpresa com a resposta inesperada da mãe […] E foi só então que Sakura conseguiu dizer, do fundo do coração: “Mãe, chegamos em casa. ” Ao descer do avião, caminhando pelo longo corredor em direção ao portão de desembarque, ela viu, do outro lado do vidro, uma multidão esperando. Entre eles, um grupo de pessoas com câmeras grandes, claramente da imprensa.
A mãe se virou para ela e perguntou, com um sorriso: “Então, está tudo bem? ”
