Śledź Bartka wbiła się we mnie, gdy tylko przekroczyłam próg kuchni. Jasmin, moja siostra, przyglądała mu się z lodowatym spokojem, a nasza matka, Barbara, stała przy blacie, otwierając usta, żeby coś powiedzieć, zanim jeszcze zdążyłam otworzyć własne. „Co ty powiedziałaś? ” — wycedził Bartek, a jego głos ociekał niedowierzaniem.
Trzymał w dłoni arkusz papieru, który przed chwilą przeczytał. „Usłyszałeś mnie” — odpowiedziałam spokojnie, wyciągając z torby kopertę. „Dom, który właśnie sprzedałeś, należał do urzędu skarbowego. Środki przeszły na moje konto.
”
Przez sekundę wszyscy zamilkli. Bartek zacisnął szczękę, a jego nozdrza rozdęły się ze wściekłości. „Kupujący przelał gotówkę bezpośrednio do mnie” — podkreśliłam, uderzając krawędzią koperty o otwartą dłoń. Barbara zachwiała się, cofając o krok, aż jej plecy uderzyły o futrynę.
Jej dłoń powędrowała do szyi, jakby ktoś zaciskał jej palce na gardle. Gdyby to była kreskówka, klepałaby się po twarzy, żeby powstrzymać nieprzyjemny dźwięk, który właśnie słyszała. „Jasmin, powiedz jej coś” — zażądał Bartek, wyciągając rękę w moją stronę, ale moja siostra milczała, krzyżując ramiona na piersi. Barbara znalazła w końcu głos.
„Diana, córciu, spokojnie. Wszyscy wiemy, że miałaś ciężki rok. Twój ojciec… ” — zaczęła, ale przerwałam jej, rzucając torbę na krzesło.
„Wiem, że nie zmusiłam cię do niczego” — odpowiedziałam cicho, patrząc na Bartka. „Nie zmusiłam cię, żebyś sfałszował mój podpis. Nie zmusiłam cię, żebyś próbował mnie wyrzucić. Nie zmusiłam cię, żebyś wniósł pozew o rozwód z orzeczeniem o mojej winie, obmawiając mnie w każdym możliwym zakresie.
”
Kiedy wychodziłam za mąż, nie miałam niczego. Ale to nie miałam nic do stracenia, chodzi tu o to, że on zabrał mi wszystko, co udało mi się zbudować w ciągu pięciu lat małżeństwa. A teraz, kiedy w końcu zdał sobie sprawę, że jego wybryk z pójściem na całość i przedstawienie jako ofiary nie wypalił, że Barbara nie miała już nic do ukrycia, przechylił szalę na swoją korzyść, węsząc szansę na zdobycie czegokolwiek na mnie. „Wiem, że nie zmusiłam cię do podrobienia mojego nazwiska” — wycedziłam, wyjmując dokument z koperty, starannie ignorując iskrę zrozumienia, która zapłonęła w jego oczach.
Jej wzrok padł na nagłówek dokumentu, wyszczerzony krwistoczerwoną czcionką: Urząd Skarbowy. „Kiedy wypełniłeś oświadczenie majątkowe do tej sprawy rozwodowej, rysując na moim podpisie. ”
Przerwał mi szloch taty, ale zamarł na dobre, gdy powiedziałam „podrobiłeś”, Bartek zmienił się na twarzy z niedowierzania w przerażenie. „Ta poświadczająca to prawnie umowa, podpisana przez twojego kumpla, który jest notariuszem?
” — skinęłam dokumentem w suchej, pozbawionej humoru kpinie. „Zauważyłeś, że to oczywiste, że to ja wprowadziłam to zero do przycisku do podsłuchu? Nie, oczywiście, że nie. ”
Bartek otwierał usta, ale nie wydobyły się z nich żadne słowa.
Jego oczy biegały po pokoju, jakby uciekały z ruchomych piasków. „Wybierz — powiedziałam. „Przede wszystkim. ” — Barbara odepchnęła się od futryny, ochłonąwszy po swoim szoku.
„To przez twoje ego, a nie jego. Bartek mógł pójść do sądu i wyjaśnić sprawę. Środki z domu miały trafić do majątku wspólnego. Dlaczego…
”
„Z powodu podrobionego oświadczenia majątkowego? ” — odpowiedział Bartek, szczerząc zęby w pełnej kpinie. „Ponieważ Diana nie wnosiła do związku żadnych aktywów. Kupiliśmy ten dom za moją pensję adwokacką.
Dlatego. ”
Barbara zamilkła. Na jej twarzy pojawiła się mina, która ją zdradziła, że właśnie odkryła coś smacznego. Rozejrzała się po kuchni, a jej wzrok spoczął na mnie.
„Zostawiłaś go wyłącznie z długami i przegraną sprawą biznesową. Ale blisko rok po separacji dostał nakaz, żeby zapłacić alimenty na żonę, mimo że odmówiłaś zapłaty… ”
„Co? ” – Bartek odwrócił się na pięcie.
„Nakaz, który została ci doręczona, ale nigdy nie stawiłaś się na rozprawę w wyznaczonym czasie” — wyjaśniła Barbara. „Bartek, powiedz, że wypełniłeś ten formularz. ”
„Wypełniłem. ” – powiedział ostrożnie.
Przyznała, że powiedziała wyłącznie o tym, że „nigdy się nie stawiłaś” i „nigdy nie odpowiedziałaś na wezwania”. Ale jej wzrok wędrował z powrotem do mojego śledczego, który skanował teraz ławę przysięgłych. Zrobiło się cholernie zimno od jego wzroku, gdy Barbara przycisnęła jej temat, wyciągając te informacje, których nikt nie prosił. „O cholera” — szepnęła.
„Diana, przysięgnij, że tego nie zrobiłaś. ”
Wzruszyłam ramionami. „Powiedz mi, co zrobiłam. ”
„Powiedziałaś komuś?
” – wymusiła. „Barbara! ” – warknął Bartek. „Cisza.
” – wysyczała. „Powiedziałam komuś, że jestem gotowa to rozwiązać poza sądem, że tak cholernie wyprułam sobie żyły, że jedyne, czego chcę, to, żeby to wszystko zniknęło. ”
„Adwokatowi, tak? ”
„Urzędnikowi z sekretariatu sądu.
”
Twarz Barbary pociemniała. „Powiedziałaś jej, że zamierzasz podważyć podpis na podstawie tego, że go nie składałaś? ”
„Zasugerowałam, że wolałabym złożyć zeznania. ”
„I oczywiście nie wyjaśniłaś, że nigdy nie zostało ci to profesjonalnie zakwestionowane ani nie mogło być.
”
„Zakwestionowanie wymagałoby otwartej rozprawy, Bartuś. ” — moje usta rozciągnęły się w uśmiechu, który dosięgnął moich oczu. „Zaplanowałam konfrontację czy tuszowanie? Nie.
Ale kiedy twój prawnik wezwał cię na świadka w sądzie, żebyś opowiedział o moich rzekomych wykroczeniach, ja po prostu odpowiedziałam na pytania, które mi zadano. ”
„Co odpowiedziałaś? ” – zapytał, zanim zdążył ugryźć się w język. Wzruszyłam ramionami.
„Zawsze masz rację, Bartek. Zapytałeś, czy znam twój podpis. Odpowiedziałam, że go znam. Zapytałeś, czy jest na tym dokumencie.
Powiedziałam, że wygląda na zaskakująco podobny, ale twój adwokat nie był zadowolony z próby zasugerowania, że mogłeś przenieść podpis na dokument. A potem zadał pytania za pytaniami, aż w końcu facet poprosił o przerwę, bo zaraz się popłacze. ”
Bartek zrobił o krok w tył, jakby ktoś uderzył go otwartą dłonią w pierś. „Wprowadziłaś ich w błąd.
”
„Zadałeś pytanie, dostałeś odpowiedź. ”
„Przekręciłaś moje słowa w dokumentach sądowych, dostałaś nakaz, teraz przyszłaś po… ” — przerwał, jakby coś go uderzyło — „o mój Boże. To o tym, o co pytali twoi bracia?
”
„To było o to, jak zupełnie przypadkiem twój własny obrońca tak się spieszył, żeby obciążyć mnie, że przegapił fakt, że oboje zaświadczaliśmy o tym, co oczywiste. ” — wzruszyłam ramionami. „Ty też to czułeś, wiedziałeś, że to nie wygląda dobrze. A mimo to nakazałeś swojej kancelarii, żeby szła na całość.
”
„Oszustwo” — wychrypiał. „To było oszustwo. ”
Skinęłam głową. „Zgadza się.
Uwiodłem cię, ożeniłem się z tobą, zniosłem twoją matkę, a potem oszukałem cię do tego wszystkiego. Zgadłeś. Więc masz dowody? ”
„Mam list.
”
„Czyli nie. ”
„Uzyskamy nakaz sądowy. ”
„Skończona robota. ”
„Twój własny podpis…
”
„Został zbadany i potwierdzony jako twój. Naprawdę powinieneś był tego dopilnować, kiedy byłeś przy zdrowych zmysłach. ”
„Twój prawnik… ”
„Odkąd dałaś mi starszą siostrę?
” — zaśmiałam się. „Niektórzy z nas zatrudniają profesjonalistów zamiast domowych kłótni. Poradziłam sobie bez ciebie. Z ledwo słyszalnym westchnieniem zrobił krok w moją stronę.
„Naprawdę walczyłaś o dziecko, o które według mnie nie chciałaś walczyć? ”
„Z całego serca” — skłamałam spokojnie. „Gdybym wygrała opiekę nad nim. ”
„Przegrałaś, bo nie chciałaś” — wypluł.
„Przegrałam, bo twój adwokat przekonał sąd, że dopiero co urodziłam w związku z twoim poronieniem i potrzebną mi opieką psychiatryczną, do której odmówiono mi dostępu” — powiedziałam cicho. „Rodzisz, a potem w jednej chwili twój mąż odchodzi, żeby zrzucić twoją ciotkę na beczkę prochu. ”
Bartek zbladł. „To nie była twoja kurwa sprawa.
”
„To moja pieprzona działalność gospodarcza” — warknęłam. „Twoja matka przysłała mi zrzuty ekranu z twojego wspólnego czatu rodzinnego, na których nazywasz małe dziecko podatnością reklamową. ”
„Nie zrobiłem tego. ”
„Siedem minut po tym, jak powiedziałeś swojej matce, że wyglądam na zdrową, żeby nosić twoje dziecko?
” — zapytałam, wyciągając telefon z kieszeni. „Chcesz, żebym zagrała? ”
Barbara wybuchnęła płaczem, niemal teatralnie. „Bartuś, powiedz jej, że to nieprawda.
Powiedz jej, że to przez tę dziwkę z tobą. Powiedz jej, żeby przestała nas nękać i biegać z tym do sądu, że po prostu próbujesz… ”
„Jesteś gotowa? ” — skinęłam głową w stronę drzwi.
„Dokąd idziesz? ” — zapytała ostro. „Do samochodu” — odpowiedziałam, zamykając torebkę. „Ty i Bartek macie tak wiele do omówienia.
Jestem pewna, że wasza dwójka znajdzie sposób, żeby wyładować się na tym, co stało się z domem mojego ojca po tym, jak urząd skarbowy przejął go za nieuregulowane podatki. ”
„To była twoja wina” — wycedził. „Doradziłem ci… ”
„Doradziłeś mi, żebym wycisnęła z mojego ojca jeszcze więcej pieniędzy, obwiniając jego zadłużone firmy, podczas gdy ty okradałeś je na boku” — przerwałam.
„Trzy lata milczałam w zamian za obietnicę, że nie będzie mścić się na moim bracie. Dowiedziałam się, że wykorzystywałeś go jako słupa na twoich oczach. ”
Bartek promieniał. „Masz skąpe dowody i powodzianina, który jest świadkiem zainteresowanym.
”
„Mam kominiarza” — sprzeciwiłam się. „Co? ” — powiedział. „Twoja ostra, upierdliwa, ksenofobiczna matka kiedyś zażartowała, że powinieneś był poślubić kogoś, kto potrafi “utrzymać dom”, a ja zamieniłam to w mój przekleństwo” — powiedziałam miękko.
„Rozwiodłam się z twoim pieprzonym wujem, założyłam firmę od podstaw, a potem przejęłam twój biznes. To ja prowadziłam cię przez całą cholerną historię, a ty nie masz o tym pojęcia. ”
„Jesteś niczym” — wycedził. „Zbankrutowana, zniszczona…
”
„Z bankowym kontem, na którym leży dziesięć milionów” — przerwałam cicho. „Z aktami założycielskimi firmy, które kupiłam cztery miesiące temu. Gdy tylko mój ojciec podpisał zgodę na ujawnienie twoich przestępstw finansowych, kiedy mój prawnik złożył wniosek, który został rozpatrzony w ciągu tygodnia. ”
Twarz Bartka zrobiła się blada.
„Oszustwo. ”
„Trzy lata dochodu, którego nie widziałeś, bo ty i twoja matka przejęliście moją stronę” — powiedziałam, wyciągając z torebki pamięć USB i kładąc ją na stole. „Wszystko tutaj jest. Zeznania, dokumentacja, wspólne konto, które założyłeś w imieniu mojej nieobecnej ciotki, przyjęcia, które urządzałaś, przychodzące faktury…
wszystko. ”
Jego oczy przewędrowały po pokoju, drzwi, ja, USB. „Ty suko. ”
„Powinieneś był pomyśleć, zanim próbowałeś okraść moją rodzinę na dwadzieścia pięć procent udziałów w ich własnej firmie” — wycedziłam.
„Moja rodzina ma problemy, ale nie jestem nimi. Nazywam cię wspólnikiem, kiedy siedzisz po drugiej stronie sali rozpraw, i modlę się, żebyś uderzył we wszystko, co kochasz. ”
Barbara wstała, zataczając się na krześle. „To ja wszystko widziałam” — wykrztusiła, a jej głos załamał się w histerii.
„Słyszałam, jak groziłeś, że zrujnujesz jej ojca. Twoi bracia byli wtedy, kiedy się o tym dyskutowało. Nawet jeśli jesteś szarlatanem, Bruce, nadal przyprowadziłem cię do rodziny, żebyś odebrał mi to, co należy do mnie. ”
„Zamknij się, staruszko” — warknął Bartek, ale jego matka szła dalej, obracając się do mnie z płaczem.
„Przysięgam, że byłeś tylko zimnym, wyrachowanym sukinsynem. Nigdy nie chciałam, żeby się z tobą ożenił. Chciałam, żeby ożenił się z kimś, kto wyleje go tam, gdzie będzie mógł go przytulić. Wiedziałam, że mu nie ufasz.
Cały czas mu to powtarzałam. Nawet w dniu ślubu… ”
„Dość” — szepnęłam, a słowo to uderzyło w cichy pokój. „Zawsze musiałeś wszystko miażdżyć, prawda?
Każdą drobną rzecz. Twoi bracia, oni po prostu… ”
„To nie było nic z nimi” — wycedził Bartek. „Oni napadli na moją żonę i zgwałcili ją w salonie w Boże Narodzenie.
Powiedzieli, że to dla twojego własnego dobra, że po tym, co obiecałeś im mojej matce, która ich nienawidzi, że przyjdą mnie chronić. ”
Jego ręce zwisały bezwładnie. „Powiedziałaś im o koncie, o tym, co zrobiłeś z Bartkiem. Powiedziałaś im, że użyjesz wszystkich pieniędzy, żeby odejść, że sprzedasz dom, że cię uratujemy, a ty i twoja chciwość nigdy nie wystarczycie, że muszą zająć stanowisko.
”
„Kim jest ich dziecko? ” — wyszeptałam. „Powiedz im, żeby dali mi dowody na to, co dostały od ciebie” — warknął. „Powiedz im, że to, co wzięli ode mnie tej nocy, to znacznie więcej, niż ci kiedykolwiek oferowałem.
Powiedz im jeszcze raz, co zrobiłeś własnej siostrze, Jasmine. ”
Nagle: trzask, gdy otworzyły się tylne drzwi od kuchni, i weszła moja siostra Jasmin, otrzepując Buty o wycieraczkę. Odwróciła się, żeby zamknąć drzwi, a potem powoli odwróciła się do nas. „Co się tu dzieje?
” — zapytał Bartek, jego wzrok przeskakiwał między nami. Jasmin uśmiechnęła się cienko. „Zadzwoniłam po policję. ”
„Co?
”
„Zadzwoniłaś po policję? ” — powtórzył, robiąc krok w jej stronę. „Po konsultacji z Dianą” — ciągnęła Jasmin, wyjmując z kieszeni telefon i kładąc go na blacie. „Po tym, jak rozmawialiśmy o tym, co zrobiłeś ich ojcu.
Zgodzili się przyjechać i wysłuchać, co ma do powiedzenia twoja matka. Tylko dla równowagi. Naturalnie. ”
Bartek warknął, rzucając się w kierunku telefonu.
Złapałam go za nadgarstek. „Powiedz im, co zrobiłeś” — syknęłam. „Powiedz im o domu, ostatecznym domu twojej matki. Jak oszukałeś ich, że sprzedali ci udziały i przejęli hipotekę, a potem pozwoliłeś, żeby poszła pod młotek.
”
„Nie mam pojęcia, o czym mówisz. ”
„Jesteś po szyję w tym bagnie, Bartek. Twoja jedyna szansa, żeby to jakoś naprawić, to powiedzieć im prawdę, zanim zrobią to twoje buty. ”
„Z czym, kurwa, masz problemy, do cholery…
”
„Z twoim alibi, dupku” — warknęła Jasmin, wzdychając. „Czterdzieści minut drogi od hotelu, w którym twierdziłeś, że byłeś, okradziono. A jednak to twoja matka użyła twojej karty, żeby zapłacić za doping. ”
„To nie dowodzi, że to zrobiłem” — zaśmiał się, ale był wymuszony.
„Nie” — przyznała. „Ale to dowodzi, że masz motyw, by naprawić dom, zanim zostanie wyceniony. I że miałaś do niego klucze. ”
„To, kurwa, nie jest niczyją własnością” — wybuchnął.
„Jest” — przerwała jasnym tonem. „Twoja matka przekazała go tobie, zanim wystąpiłeś o pomoc prawną. Zadzwoniła do mnie ktoś, kogo znałaś w sądzie. Jedyne, co zrobiłam, to połączyłam fakty z fiksacją na punkcie tego, co zrobiłeś z jej testamentem.
”
Uderzył w blok rzeźniczy, który zabrzęczał. „Mam to nagrane” — powiedziała Jasmin, trzymając telefon. „Uważaj, że to akt oskarżenia. ”
„Mam to nagrane” — powtórzyła, odtwarzając fragment, moje własne słowa dźwięczały nieprzyjemnie z głośnika, „…
nie mam pojęcia, jak trzaśnięcie drzwiami przekształciło się w próbę zabójstwa, ale zaczynam w to wierzyć, że jesteś tak popsuty, że… ”
Zamknął na wpół w uderzeniu przestępczym, ale zanim sięgnął po urządzenie, Jasmin cofnęła je, chowając do kieszeni. „Właściwie to czynnik chłód trafił do mnie, kiedy moja siostra powiedziała, że nigdy nie założyłbyś takiego kija, gdybyś wiedział, że ona to nagrywa” — mruknęła. Przez chwilę wpatrywał się w ziemię, zanim z powrotem podniósł głowę.
Gdy się odezwał, jego głos był płaski. „Spieprzyłem. ”
„Spieprzyłeś? ” — zaśmiała się ponuro.
„Stary, ty tego nie schrzaniłeś, spieprzyłeś, że zniszczyłeś całą pieprzoną placówkę. ”
„Co chcesz, w zamian za nagranie? ”
„Zadzwoń do swojego brata” — zażądała Jasmin. „Powiedz mu, co się stało.
Pomóż mu odzyskać jego sprawy w sądzie. Potem porozmawiamy o twojej przyszłości w tej rodzinie. ”
Wziął głęboki, drżący oddech, a potem skinął głową. „I myj zęby” — zachichotała zimno.
„Masz ochotę zwymiotować w obecności sądu. ”
Kiedy policja wyjeżdżała, z dyżurnym adwokatem Bartka obiecującym skontaktować się z organami ścigania w sprawie wniosku o nadzór, Jasmin usiadła naprzeciwko mnie przy kuchennym stole. „Mogło być gorzej” — rozsądnie. Uśmiechnęłam się do niej.
„Zawsze starasz się dopatrzyć dobrej strony. ”
„Ktoś musi” — odparła, marszcząc na mnie brwi. „Właściwie to masz uśmiech godny kogoś, kto w tej chwili planuje napad na bank. ”
Zachichotałam.
„Nadal zostajemy na kolacji u mamy w niedzielę? ”
„Zadzwońmy po raz pierwszy po awarii wanny” — przerwała, przewracając oczami. „Chyba że wolałabyś zmierzyć się z jej rodzinnym tracheotomijnym przeglądem wnętrz. ”
Wstałam, odsuwając krzesło z piskiem.
„Wiesz, że cię kocham, prawda? ”
„Wiem. ” — Pochyliła się do przodu, a jej głos nagle stracił żartobliwy ton. „I wiem, że byś dla mnie zrobiła wszystko.
Pamiętaj tylko, że to nie jest ucieczka. To jest pójście naprzód. ”
Wyszliśmy z niej, zostawiając za sobą ciemną kuchnię, uchylone drzwi, kieliszek do wina na wpół wypity na blacie i otwarte drzwi do czegoś, co mogliśmy zamienić w nowy początek. Następnego ranka obudziłam się, starając się nie obudzić Jasmin, i wyślizgnęłam się z powrotem do mojego mieszkania, zanim zdążyła się obudzić.
Nalałam sobie dużą czarną kawę i usiadłam przy biurku, naprzeciwko nowo wyczyszczonych okien. Pomyliłam się: Jasmin siedziała skulona na kanapie, gdy wróciłam z sypialni, z telefonem przy uchu i błyszczącymi oczami. „… taa, właśnie się obudziła.
Tak, rozumiem. Tak, oczywiście. Do zobaczenia wkrótce. ”
Odetchnęła.
„Bartek został zatrzymany. ”
„Co? ” — wykrztusiłam. „Twój uroczy, wspaniały chłopak wrobił swoją matkę” — wycedziła Jasmin, rzucając telefon na kanapę.
„Kiedy przyjechali do niego gliniarze, pomyśleli, że to z ciebie robi show. Potem wezwał prawnika i podsłuchał, jak mówi matce, żeby się zamknęła, po czym próbował rzucić na ciebie winę za sprzeniewierzenie majątku z jego funduszu powierniczego. ”
„Nie zrobiłam tego. ”
„Wiem, ale poszli na zakupy i znaleźli całą plątaninę transakcji prowadzących do jego podrobionego wspólnego konta z fałszywym podpisem.
”
Osunęłam się na krzesło. Wpatrywałam się w Jasmine jako w żywy dowód, że to, co dobre, nigdy nie było przeznaczone na zawsze. „Powinnaś była widzieć twoją minę” — zaśmiała się Jasmin, ale bez przekonania. „W każdym razie to po nim.
Kurtyna. ”
„Jestem wolna” — wyszeptałam, a łza spłynęła mi po policzku. „Nasza matka powiedziała, że wpadnie później” — dodała Jasmin, gdy odwróciła wzrok. „Nalega, że musi ci coś wyjaśnić.
”
„Odnosząc się do tego, gdzie naprawdę była, kiedy cała ta awantura się zaczęła? ” — zapytałam, szorstko ocierając oczy. „To świetne pytanie” — zaśmiała się, ale to też było wymuszone. „Słuchaj.
Jestem wyczerpana, jestem wkurzona na Bartka i wiem, że ty też jesteś. Nawet nie myśl o sprzątaniu tej kuchni sam. ”
Śmiech był krótki i szorstki. „Wydaje mi się, że widzę twój tyłek przez całą drogę do niej wczoraj w nocy.
Gdzie się podziewałeś przez całą resztę czasu? ”
„Właściwie to nasza matka przyszła tu wczoraj, po tym jak wyszliśmy” — powiedziała powoli. „Miała coś do powiedzenia o twoim ojcu, o czym pomyślała, że powinnaś wiedzieć. ”
Po tym, jak skinęła głową, wyszedłem drzwiami, przez całą podróż do domu wijąc się w myślach o tym, co mogło się wydarzyć dalej, gdybym nie skręcił w tę ulicę i ile czasu zajęłoby mi znalezienie innego wyjścia.
Następnego popołudnia zadzwoniła do mnie moja matka, nie pierwszy raz, i powiedziała, że musi mi coś powiedzieć, że to ważne. Wiedziałam, że to nie była zwykła, bystra średnia, nie z nią, i że jest wezwanie. Okazało się, że kiedy zmarł mój ojciec, jego siostra ciotka Maria została zapisana w testamencie. Powiedziała mi, że napisał do niej list, w którym wyjaśnił, że chce jej zostawić dom na wypadek, gdyby coś mu się stało, ale nie może tego powiedzieć rodzinie, bo nie chcą go sprzedać.
Była chora i sama, a to by ich nie zdenerwowało. Myślała, że trudno jej będzie to przetrawić, ale jego siostra chciała, żeby miała coś na własność, i tak bardzo się o nią troszczył, że kiedy zmarła, zgodnie z prawem przesłała listy do wszystkich krewnych ojca, a także do matki. Uśmiechnęła się do mnie smutno, patrząc na krzesło, na którym usiadła. „Ona chciała, żebyś to miała, dziecko.
Chciała, żebyś wiedział, że chociaż nie ma cię w testamencie, to w tych ścianach wydarzyło się o wiele więcej niż tylko zniszczenie. ”