tl-team

テレビの生放送が始まり、スポットライトが私を照らした瞬間、スタジオの片隅にあるモニターに信じられない光景が映し出された。ソファから崩れ落ち、腰を抜かしている元夫・高志。その隣で白目を向き、気を失ったようにぐったりしている元姑・よしえ。二人の絶望に満ちた表情は、想像するまでもなく痛々しかった。これは私が仕掛けた、甘くて残酷な復讐の始まりに過ぎなかった。全国のお茶の間が、今この瞬間の証人だった。 半年前、彼らは私からすべてを奪った。居場所も、信じる心も。 息子が泣きながら訴えてきた。 「毎晩ホストで遊ぶ金食い虫は、この家から出ていきなさい」 身に覚えのない罪を着せられ、張り倒され、真冬の夜にお金も持たされず家を追い出されたあの日、私は絶望のどん底で復讐だけを誓った。涙を拭い、私は立ち上がったのだ。まさか、私が心を込めて作った一つの和菓子が、やがて日本を巻き込む壮絶な復讐劇の引き金になるとは。あの時の彼らは、知るよしもなかっただろう。 私の名前はあみ。実家は京都で小さな和菓子屋を営んでいる。私は三年前に結婚した夫の高志と、その母である姑のよしえさんと暮らしていた。高志はIT会社を経営しており、私は彼の成功を支えるのが妻の役目だと信じていた。 仕事が忙しい彼とはすれ違いが多く、姑のよしえさんからは時々嫌みを言われることもあった。だが、それも家族だからだと自分に言い聞かせていた。この穏やかな日常がずっと続くと、私は信じていた。 ある日、仕事を終えて家に帰ると、リビングには鬼のような形相をしたよしえさんが仁王立ちしていた。息子が泣きながら訴えてきた。 「毎晩ホストで遊んでる金食い虫は、この家から出ていきなさい」 意味が分からず呆然とする私の頬に、乾いた音が響いた。よしえさんにいきなり張り倒されたのだ。そこへリビングの奥から夫の高志の姿が見えた。助けを求めようとした私に、彼は泣き崩れる演技をしながら一枚の紙を突きつけた。 「あみ、お前がブランドを買い漁るから、俺の会社はもう」 差し出されたのは、私には全く身に覚えのない高額な買い物が並んだ、偽物のカード明細だった。私は震える声で必死に抵抗した。 「ま、待って。違う。私じゃない。こんなもの買った覚えなんてないわ」 しかし、二人は聞く耳を持たなかった。よしえさんはヒステリックに叫び、高志は悲劇の主人公を演じ続けた。息子は私の足にしがみついて泣きながら、「ママ、出て行かないで」とすがったが、よしえさんが乱暴に引き離した。 「この子のためにも、お前は出て行くべきだ」 私は着の身着のまま、真冬の夜に放り出された。財布もスマホも持たされず、ただ涙で濡れた頬を風が刺した。 それから数日、私は実家に帰ることもできず、コンビニの前で震えていた。温かいお茶を一口も飲めない日々が続いた。復讐の念は、その寒さの中で凍りつくように固まっていった。 「よくも、私の人生を壊したな」 私は実家に戻り、両親の助けを借りて、和菓子職人としての腕を磨き直した。数カ月後、私はある決意を固める。大々的にテレビで生放送される和菓子コンテストに出場し、優勝すること。あの二人が、かつて私を追い出した屈辱を、全国の前で思い知らせてやる。 そのためには、最高の和菓子を作り上げなければならない。私は亡き祖母から受け継いだ秘伝のレシピに、新たな工夫を加えることにした。 コンテスト当日。審査員の前で、私は心を込めて和菓子を作る。周囲の喧騒は、私の集中力の中では消え去っていた。 そして、私の作品が審査員の目に留まる。 「これは、なんという繊細な味わいだ」 「この美しさは、まるで芸術品のようだ」 そのまま私は優勝を果たした。拍手が湧き上がる中、私はあのモニターに目をやった。そこには、腰を抜かした高志と、白目を向いたよしえが映っていた。 復讐は、これで終わりではなかった。 私は優勝トロフィーを高々と掲げ、こう宣言した。 「この和菓子は、かつて私を追い出した人々に捧げます。彼らは私からすべてを奪いましたが、私はこの場所で、新しい人生を勝ち取りました」 スタジオは騒然とした。SNSでは瞬く間に話題が広がった。 その夜、私のスマホに高志からメッセージが届いた。 「会って話がしたい」 私は画面を見つめ、静かに微笑んだ。 「いいでしょう。ただし、私の条件をのんでもらいますよ」 翌日、私は高志とよしえに会いに行った。二人は憔悴しきった様子だった。 「あみ、申し訳なかった。すべて俺が悪かった」 高志は謝罪したが、私の心は揺れなかった。 「今さら謝っても遅いわ。あなたたちは、私の信頼を壊したのよ」 私は、彼らが私にしたことの詳細をすべて暴露すると告げた。SNSでの拡散も予告した。 「私は、あなたたちに、同じ苦しみを味わってもらいます」 高志は泣き叫んだが、よしえは逆ギレした。 「この、恩知らずめ！ よくもそんな口を聞けたわね！」 私は冷たく言い放った。 「恩知らず？ あなたたちこそ、私がどれだけ尽くしてきたか分かっているの？」 私は、証拠の数々を公開した。彼らの嘘が暴かれると、世間の非難は一気に彼らに向かった。高志の会社は顧客を失い、よしえは近所から白眼視されるようになった。 最終的に、私は離婚を成立させ、親権も勝ち取った。息子は私の新しい生活で、安心して笑えるようになった。 今、私は京都で自分の和菓子店を再開している。カウンター越しに、息子が嬉しそうに手伝う姿を見ていると、あの日の絶望が嘘のように思える。 高志たちには、すべてを奪われた。しかし、私はその苦しみを乗り越えて、新たな人生を築いた。 あの日、彼らに追い出されなければ、私は自分自身を見つけることもなかったかもしれない。 理人にすべてを奪われたあの日、あの涙の雨があったからこそ、今の私の人生には美しく、そして力強い虹がかかっているのである。

Držel jsem skleněnou plaketu v obou rukou a cítil její chladnou tíhu. Bylo mi dvaašedesát let a stál jsem na pódiu v hlavním sále v Mohuči, abych převzal cenu za mimořádný společenský přínos řemesla za třicet let mé pekárny „Sabines Backstube“. Měl to být nejpyšnější okamžik mého života. Zatímco moderátor předčítal můj životopis, přejel jsem … Read more

兄嫁のルミさんが結婚の挨拶に来た日、私は初めて「ああ、この人とはうまくやっていけないかも」と思った。在宅で仕事をしていると話した瞬間、ルミさんは失礼な笑みを浮かべて言ったんだ。「あら、じゃあ引きこもりのニートみたいなもの？」 「いえ、収入もありますし、家事もしていますけど」と私が困惑しながら答えると、彼女は「分かりますよ。でも、いつまでも現実逃避するのは良くないですよ」と笑った。何が分かるって言うんだ。 兄は若くて可愛いルミさんにデレデレしていて、私が乾いた笑いを浮かべても、兄は「まあまあ」と軽く流すだけだった。その場にいた全員が、兄の結婚に不安を覚えた瞬間だった。 私の名前はゆ香。35歳。実家で両親と同居しながら、在宅の仕事をしている。兄は結婚して家を出て、弟も結婚して家庭を持っている。私もそろそろ結婚したいなあと思いつつ、仕事の合間に家事を手伝いながら充実した毎日を送っていた。 ある晩、両親と夕飯を食べていると、母が私に聞いてきた。「年屋の新居祝い、いつ行くことになったの？」 兄は実家からさほど遠くないところに土地を買って家を建てていて、先日ようやく完成した。私は「ああ、来週の月曜日」と答えた。すると父が不服そうな顔で味噌汁をすする。 数週間前、兄とルミさんから「新築完成のお祝いに久しぶりに家族みんなで会おう」と連絡があったんだ。しかし、最近になってルミさんが急に「やっぱり大勢の相手はだるい」と言い出した。確かにうちの両親、私、弟夫婦が一度にお邪魔するのは大変かもしれない。だけど、そっちが言い出したことなのに、と私も両親も困惑した。 「ごめん。ルミがどうしてもって聞かないんだ」と兄は言うばかりで、結局、人数を分けてそれぞれ別の日に行くことになった。私は弟の嫁と一緒に、来週の月曜日に行くことに。曜日もルミさんの希望だった。とはいえ、弟は平日は仕事だから、弟嫁と私の二人きりの訪問になるだろう。 父は未だに納得できていない。「全く何を考えているんだか。月曜日じゃ、兄の都市はもう仕事でいないだろう。我が息子ながら、嫁の尻に敷かれて情けない」 父の言っていることも一理ある。せめて家を建てた兄が新居にいられる日を選ぶべきではないか。でも、兄はルミさんにべったりで、何も言えない様子だ。 当日、私は弟嫁の里美と一緒に兄の新居を訪れた。玄関を開けたルミさんは、私たちを見るなり「あら、来たの」と、まるで面倒くさそうな表情を浮かべた。 「お邪魔します」と言って中に入ると、新築の家は本当に綺麗だった。でも、ルミさんの態度はそっけない。私たちが持ってきたお祝いの品を「ああ、どうも」と受け取り、適当な場所に置いてしまった。 リビングに通されて、紅茶を出されたが、ルミさんは私たちと会話しようとせず、スマホをいじり始めた。里美が「お家、すごく綺麗ですね」と声をかけても、「まあね。でも、まだ片付けるところがたくさんあって」と、興味なさそうに答えるだけ。 私は居心地の悪さを感じながらも、話題を探そうとした。するとルミさんは唐突に「そういえば、ゆ香さんって、まだ結婚する気ないの？」と聞いてきた。 「いえ、できればしたいと思っていますけど」と私が答えると、ルミさんは「そう。まあ、今は仕事って形になってるけど、正直あれじゃあねえ」と、意味深な笑みを浮かべた。 「あれって何ですか？」と私が聞き返すと、ルミさんは首を傾げて言った。「だって、在宅で仕事って言っても、実際はネットで何かしてるだけじゃない？ 私、そういうの詳しいから分かるのよ。ちゃんとした会社で働いてるわけでもないし」 里美が慌てて「ゆ香さんは、立派に仕事としてやってるんですよ」とフォローしてくれたけど、ルミさんは「まあ、私は何も言いませんよ。でも、この歳で実家暮らしって、やっぱりちょっとね」と、笑いながら言った。 私は怒りで体が震えた。この人の前では、何を言っても無駄だ。私は「今日はありがとうございました。そろそろ失礼します」と言って、立ち上がった。里美も慌てて後を追う。 帰り道、里美が「ごめんね、ああいう人なんだよ。私も最初にあった時、びっくりしたけど」と言ってくれた。「ルミさん、兄が仕事でいないと、いつもあんな感じなんだって」 私は何も答えられなかった。ただ、胸の中に冷たい何かが積もっていくのを感じた。 数日後、私は母と電話で話した。母は「ルミさん、何か言ってなかった？ 」と心配そうに聞いてきた。私は「別に、何も」と答えた。本当のことを言っても、母が余計に悲しむだけだと思ったから。 でも、その週末、実家に帰った時、父が珍しく私を呼び止めた。「ゆ香、ちょっと話がある」 父は私に、兄の家に一人で行った時のことを話してくれた。ルミさんは父に対しても、同じような態度だったらしい。「あの嫁、私らをバカにしてるんじゃないかと思うんだ」と父は言った。 「月曜日に、ゆ香って子が行くんだろう？ 私もその日、仕事を休んで一緒に行こうか」 私は驚いた。父はいつも仕事一筋で、家族のイベントに積極的ではない人だからだ。でも、父の目は真剣だった。「兄ちゃんのためにも、あの人にちゃんと言わなきゃいけないことがあると思うんだ」 私は迷った。でも、ルミさんの態度を思い出すと、父の言っていることも理解できた。月曜日、私は父と一緒に、もう一度兄の新居を訪れることになった。 家に着くと、ルミさんはまたあの嫌な笑顔で私たちを迎えた。「あら、また来たの？ 今日は何人ですか？」 父は静かに中に入ると、リビングのソファに座った。ルミさんは「どうぞ」と適当にお茶を出して、向かいのソファに腰を下ろした。「今日は、私の父がどうして？」とルミさんが皮肉っぽく言った。 父はしばらく沈黙した後、口を開いた。「ルミさん、一度言わせてもらいます。私たちは、あなたを家族としてもっと大事にしたいと思っています。でも、あなたの態度は、私たちを蔑ろにしているように見えます」 ルミさんは一瞬驚いた顔をしたが、すぐに笑った。「何言ってるんですか？ 私はただ、正直に言ってるだけですよ。私だって、自分の人生がありますから」 「あなたの人生を否定するつもりはありません」と父は続けた。「でも、私たちも大事にしてください。兄のためにも、家族としてうまくやっていきたいんです」 ルミさんはしばらく黙っていた。そして、ゆっくりと口を開いた。「分かりましたよ。じゃあ、言いますけどね。私は、この家の皆さんが好きじゃありません。特に、ゆ香さんみたいな、何の取り柄もない人が一番嫌いです」 私は言葉を失った。父も、静かにお茶のカップを置いた。 「もう帰ります」とルミさんは言って、立ち上がった。「あなたたちには、もう会わないでください」 父も立ち上がった。「それは、兄さんにも言えることですか？」 ルミさんは振り返り、「いいえ、主人には言いません。主人は私のものですから」とだけ言って、二階に上がってしまった。 私はその場に立ち尽くした。父の顔も、見る影もなく疲れていた。「…帰ろう」と父が言った。 私たちは無言で家を出た。車の中、父がため息混じりに言った。「あんな人と、兄ちゃんは幸せになれるのかな」 その日から、ルミさんと私たちの間には、明確な一線が引かれた。私は、兄に真実を伝えようとは思えなかった。兄はルミさんを選んだ。それなら、私が家族の平和を守るしかない。 しかし、数日前、私のスマホに兄からメッセージが届いた。「ゆ香。明日、ちょっと話がある。一人で来てくれないか？」 私はためらった。でも、兄からの頼みを無視することもできず、約束の時間に、もう一度兄の家へ向かった。

「もしかして私が会社の金を盗んだとでも言いたいんですか？とんでもない。社長令嬢である私が横領なんてするわけないでしょ。そんな言いがかりをつけられて私はとても傷つきました。高額な慰謝料を請求しますからね」 まさかこんなセリフを聞かされるとは思っていなかった。俺はあ然としてしまった。 みわ子はさらに言った。「私、以前から未動部長には頭から怒鳴られて、メンタルやられちゃってたんですよね。ちょうどいい機会だし、この際きっちり責任取ってくださいよ」 俺の名前はミ藤健一。今年で43歳になる。どこにでもいるような普通のサラリーマンだ。生まれつき運動神経のいい俺は、子供の頃から体を動かすことが大好きだった。野球にテニス、サッカーや剣道など、ありとあらゆるスポーツを楽しんできた。高校時代は名門と呼ばれる高校のサッカー部に所属していた。そこでのあまりにも過酷な練習の日々を思い出すと、今でも額に冷汗が出てくる。だが同時に、部活に明け暮れていた青春時代の経験は、今でも俺にとってかけがえのない大切な宝物だ。運動は体を鍛えるだけでなく、メンタル面にいい影響を与える。子供の頃はそんなことには気づかなかった。だが成長するにつれて、体を動かすことの重要性を俺は実感するようになっていった。 そんな具合に学生時代はずっと体を動かし続けていたわけだが、大学を卒業してから俺の生活は一変した。新卒で大手の銀行に就職したのだ。社会人としての一歩をスタートした俺は、その忙しさに目を回しそうになりながら、毎日仕事を覚えるのに必死だった。その忙しさにかまけて、俺は全く運動しなくなったのである。それどころか、ひたすら仕事に追われる日々のストレスを発散するため、俺は次第に暴飲暴食を繰り返すようになった。その結果、ある日何気なく体重計に乗ってみると、学生時代と比べて10キロも太ってしまっていたのである。 そこでようやく、このままではまずいと思った。俺は自分自身に言い聞かせるようにして、何とか週末にランニングを始めることにした。最初は息が切れて、たったの数百メートルで足が止まりそうになった。だが、それでも毎週続けていくうちに、少しずつ体力が戻ってくるのを感じた。仕事のストレスも、走っている間だけは忘れられるような気がした。そんな生活を数ヶ月続けたある日、俺は会社の近くの公園で走っているとき、ふと見覚えのある車が目に入った。それは取引先の社用車だった。そして、運転席に座っていたのは、うちの会社の経理部に所属するみわ子という女性社員だった。みわ子は社長の令嬢で、かなり高飛車な性格で有名だった。俺は何気なくその車を目で追っていると、みわ子が車を降りて、誰かと会っているようだった。その相手は、他社の人間らしい。何かの取引の話だろうか。そう思いながらも、俺は気にせずに走り続けた。 ところが、それから数週間後、俺は会計報告書を見たときにあることに気がついた。何度見ても、帳簿の数字が合わないのだ。しかも、その不自然な差異が出ているのは、みわ子が担当している取引ばかりだった。俺は直感的に何かあると感じた。とはいえ、相手は社長の娘だ。下手に疑いをかけられない。まずはしっかりと事実を確かめる必要があった。俺は休日を利用して、その取引の明細を徹底的に調べた。すると、ある決まった取引先に対して、明らかに市場価格より高い金額で発注されていることがわかった。そして、その取引先の名前は、みわ子が個人的に会っていた相手の会社の関連企業だったのである。すべては繋がっていた。みわ子は会社の金を不正に搾取している可能性が極めて高い。そう確信した俺は、すぐに上司に相談するか迷った。だが、上司を介せば、みわ子の父親である社長に伝わる恐れがある。そこで俺は、直接みわ子と話し合うことを決めた。 翌朝、俺はすぐにみわ子を会議室に呼び出した。そして、彼女に対してこう問いかけた。「繰り返し行われている不透明な取引について説明してもらえるかな」すると、彼女はこう放ったのである。「もしかして私が会社の金を盗んだとでも言いたいんですか？」 その瞬間、会議室の空気が凍りついた。俺は思い切って指摘した。「いや、君が担当している取引に不自然な点が多いんだ。この帳簿の数字、説明できるか？」しかしみわ子は鼻で笑い、こう言い放った。「とんでもない。社長令嬢である私が横領なんてするわけないでしょ。そんな言いがかりをつけられて私はとても傷つきました。高額な慰謝料を請求しますからね」 まさかこんなセリフを聞かされるとは思っていなかった。俺はあ然としてしまった。みわ子はさらに続けた。「私、以前から未動部長には頭から怒鳴られて、メンタルやられちゃってたんですよね。ちょうどいい機会だし、この際きっちり責任取ってくださいよ」 俺は反撃の言葉を失った。みわ子の態度は完全に逆ギレだった。彼女は自分がやったことを認めるどころか、俺を訴えることまでほのめかしている。確かに俺には確たる証拠がない。帳簿の数字だけでは、彼女が不正を行ったと断定することはできない。もし彼女が社長に告げ口すれば、俺の立場は危うくなる。だが、このまま黙っていれば、会社の金はこれからも流れ続けるだろう。 俺はその場では何も言えず、会議室を出た。その後、俺は自分の仕事机に戻り、しばらく呆然としていた。これは大きな決断を迫られた瞬間だった。みわ子の不正を追求すれば、社長令嬢である彼女を敵に回すことになる。しかし、それを黙って見逃せば、会社に対する裏切りになりかねない。俺は自分自身に問いかけた。会社のためなのか、それとも正義のためなのか。いや、どちらでもない。俺は自分の信念に従うべきだと思った。不正は不正だ。それを隠すことはできない。 俺は何度も深呼吸を繰り返し、その決意を固めた。そして、静かに立ち上がり、自分の上司のオフィスの扉を叩いた。上司にすべてを話せば、事態は大きく動き出すはずだった。だが、そのことを思うと、決して平坦な道ではないことはわかっていた。 扉が開く。上司の顔が見えた。俺は一歩踏み出した。

「お前、本当にここの社員になるつもりか？」 業務中に突然話しかけてきたのは、本社で人事部長をしている人の息子、木下さん。俺より2歳年上で、同じくアルバイトとして働いている。いつも部長の息子だからと偉そうにしていて、周りからは迷惑がられているけど、正社員の人でも注意することはない。やはり目上の人の親族には誰も逆らえないんだろう。 俺は朝田ケト、17歳。両親が交通事故で亡くなり、去年高校を中退して働き始めた。2人の遺産はあるものの、学生を続けられるほどのお金はない。今は中小企業のたくさんの商品を扱う会社でアルバイトとして働いている。高校入学してすぐに面接を受けた会社で、高校生でも店頭で働かせてくれた。両親がいなくなった後、別の会社で働こうかと思ったけれど、正社員になれることもあると知り、このまま勤務し続けることにした。 店長からは「正社員になれるように本社に話を通しておく」と言われ、心の底から喜んだ。 そんな中、木下さんが言ってきたのだ。「お前、本当にここの社員になるつもりか？」 「はい、正社員を目指して頑張りたいと思っています」 丁寧に伝えたのに、木下さんは鼻で笑った。「中卒がアルバイト以外できるわけないだろ。確かにこの会社は学歴不問だけど、それは世間からよく見られるために書いてるだけだよ。バイトやパートから正社員に雇用するっていうのも、耳触りのいい言葉を吐いてるだけだっての」 「そうなんでしょうか…」 「騙されてるんだよ、お前は」 木下さんは腹を抱えて笑い飛ばした。 悔しかったけど、俺は正社員になりたい。だからこそ、無視して仕事を続けた。 それから数週間後、店長に呼ばれた。「朝田、ちょっと話がある」 「はい」 「本社の人事の方から、お前を正社員にする話が上がってきたんだが…」 「本当ですか？ありがとうございます！」 しかし店長の表情は曇っていた。「ただ、どうもある人物が反対しているらしいんだ」 「反対？誰がですか？」 「それは…言えないが、正社員の話は一旦白紙になった」 俺は頭が真っ白になった。せっかくのチャンスが、誰かの反対で消えてしまった。 後日、木下さんがにやにやしながら近づいてきた。「お前、正社員の話、なくなったんだって？」 「…あなたが何かしたんですか？」 「俺は何もしてないよ。ただ、お前みたいな中卒が正社員になったら、会社の印象が悪くなるって人事に伝えただけ」 「そんなこと…」 「お前、やっぱり馬鹿だな。そんな簡単に正社員になれると思ってたの？」 俺は怒りで拳を握った。でも、ここで喧嘩をしたら、余計に立場が悪くなる。こらえて仕事を続けた。 それから数日後、店長が俺のところに来て言った。「朝田、実は…お前、今月で辞めてもらうことになった」 「は？どうしてですか？」 「本社からの指示だ。理由は言えないんだが、お前の勤務態度に問題があるらしい」 「そんなことありません！今までちゃんと働いてきました！」 「これは俺の決定じゃない。どうしてもって言うなら、本社に直接聞いてみろ」 俺は本社に行くことにした。人事部に問い合わせると、対応したのは木下さんの父親、人事部長だった。 「ああ、朝田君か。君の話は聞いているよ。やはり学歴がないと、正社員として雇うのは難しいんだ」 「しかし、募集要項には学歴不問と書いてありました。それに、店長から正社員の話を進めてもらえると言われたんです」 「それはね、君を励ますための方便だったんだよ。君のような若者に夢を持たせてあげたかっただけさ」 「そんな…」 「君には悪いが、アルバイトは今日までで終わりだ。今後はもう来なくていい」 俺は呆然とした。あれほど頑張って働いてきたのに、あっさりと切り捨てられた。 「わかりました…」 そう言って、俺は会社を出た。 外に出ると、雨が降っていた。濡れながら歩いていると、木下さんが傘をさして立っていた。 「おい、中卒。残念だったな」 「…あなたが全部やったんだろ」 「何言ってるんだよ。お前の実力不足だよ」 「あなただけは許さない」 「はっ、何言っても無駄だよ。お前はもう終わりだ」 そう言って、木下さんは去っていった。 俺は雨の中、しばらく立ち尽くしていた。家に帰ると、スマホに通知がきていた。 「朝田さん、元気ですか？たまには連絡ください」 それは、同じバイト仲間のメッセージだった。その中に、こんな一言があった。 「実は、木下さんが上司の前でお前のこと悪く言ってたの聞いたんだ。直接言えばよかったけど、やっぱり怖くて…」 その言葉を読んで、俺の中で何かが固まった。不正を正すために、俺は動く決意をした。 翌日、俺は証拠を集めるために動き始めた。木下さんが人事部長の息子だからと、会社のルールを無視している証拠、そして俺を解雇にするように働きかけたメールや記録。必ず捕まえてやる。 俺はもう、誰にも利用されない。

Annika abriu os olhos um minuto antes de o despertador tocar. Depois de quatro anos, o corpo já acordava sozinho às cinco da manhã, sem esperar pelo som eletrónico. Lá fora ainda era noite fechada, uma noite fria de fevereiro, e apenas um candeeiro distante projetava uma mancha amarelada no teto. Ao lado dela, Torsten … Read more

Victoria Newman is handing control of the beauty brand Vbronte to her mother, Nikki Newman, a decision driven by her inability to focus while carrying on a secret romance with Kyle Abbott. The two have been meeting privately since late August at the Riverbank Motel and behind closed doors at Jabau. Nikki has officially agreed … Read more

Účet, který jsem založil před osmi měsíci s 40 000 dolary, byl prázdný. Stál jsem u schránky dlouho a jen jsem se díval na papír, který mi to říkal. Jmenuji se Dwight Callaway a tohle je příběh o tom, jak jsem přišel o víc než jen o peníze. Po smrti mé ženy Sandry jsem prodal … Read more

Victor Newman is reportedly once again preparing to go after Jack Abbott and the Abbott family, despite recent promises to his wife that he would end their long-running feud. Soap spoilers for the week of September 7 through September 11 point to a freshly plotted revenge scheme, one that appears to involve Patty Williams. Patty, … Read more

Он стоял на коленях перед моей дверью. Этот человек, который четыре года назад сказал мне в лицо с такой холодностью, что я до сих пор не могу её забыть: «Никогда больше мне не звони». Тот же самый человек, который исчез, когда я нуждался в нём больше всего, теперь стоял на полу моего коридора и смотрел … Read more