t2010

Hedvábí šatů slibovalo něco krásného, když jí klouzalo po kůži. Aleah stála na malém stupínku uprostřed moře slonovinové a krémové látky, která se kolem jejích nohou vinula jako zachycené měsíční světlo. Byly to jednoduché šaty áčkového střihu s jemnou krajkou, která se od lemu šplhala až ke klíčním kostem. V zrcadle viděla cizinku. Nebyla to … Read more

Der Brief war angekommen, ohne dass sie ihn erwartet hatte. Verena starrte auf den Umschlag mit dem offiziellen Siegel des Familiengerichts, ihre Hände zitterten, als sie ihn aufriss. Die Vorladung zur Scheidungsanhörung. Morgen früh. Drei Wochen war Thorsten nun schon weg, und jetzt das. Ihre Augen überflogen die Zeilen, aber die Worte verschwammen vor Tränen. … Read more

Ich weiß, wie es ist, wenn man so tut, als wäre alles in Ordnung, während man innerlich zerfällt. Ich weiß, wie es ist, wenn man nachts aufwacht und die Stille so laut ist, dass sie wehtut. Aber ich weiß auch, dass es einen Moment gibt, in dem sich die Zeit zu drehen beginnt. Und dieser … Read more

Der Flur roch nach Industriespülmittel und heißem Frittierfett. Ich saß auf einem wackeligen Klappstuhl direkt neben der Küchentür, während aus dem Festsaal das Klirren von Kristallgläsern und das Lachen der Gäste drang. Meine neue Schwiegermutter Beatrice hatte mich persönlich hierher eskortiert, mit einem Lächeln, das schärfer war als jedes Messer. „Die engste Familie verdient es, … Read more

Meine Schwiegertochter Nadine stand mir plötzlich gegenüber, ihre schweren Designerkoffer bereits durch meine Haustür rollend, als ob ihr das Haus schon gehören würde. „Wir haben gehört, dass du dieses Luxusschloss in Obersdorf gekauft hast”, platzte sie heraus. „Wir ziehen bei dir ein, um die alten Streitigkeiten hinter uns zu lassen. ” Ich, Karin Seifert, 65 … Read more

Die alte Standuhr schlug gerade Mitternacht, als Moritz von Stein, Erbe und unerbittlicher Generaldirektor der Vonsteingruppe, allein in seinem Büro in München saß und den Kragen seiner teuren Seidenkrawatte lockerte. Vor ihm auf dem massiven Schreibtisch lagen die Verträge der wichtigsten Firmenfusion seiner Karriere –und sie drohten zu platzen, weil die europäischen Investoren strenge traditionalistische … Read more

Il telefono vibrò nel grembiule mentre sistemavo le sedie. Era Riccardo. “Ho bisogno di aria. Andiamo a pescare questo fine settimana. Posto isolato, tenda, solo noi due. ” Sempre lui. Sempre così spontaneo, così imprevedibile. Lo conosco da dieci anni e non mi ha mai fatto smettere di battere il cuore più del previsto. . … Read more

„Tohle si nezasloužím promrhat další rok čekáním na jejich uznání,” řekl jsem si o Štědrém dnu, když jsem držel v ruce knihu s názvem *Jak dospět*. Moje sestra Bella si u nás doma rozbalila letenky do Evropy, první třída. Máma s tátou jí tleskali a mluvili o tom, jak si to „zaslouží”. Já jsem dostal … Read more

Lněný ubrousek mi připadal jako smirkový papír proti hřbetu ruky. Pořád jsem ho přehýbala, mačkala rohy do ostrého, neuspokojivého cípu, a pak ho zase uhlazovala. Cokoli, abych nemusela koukat na muže naproti. Jmenoval se Chad a byl pomníkem průměrnosti postaveným na základech zděděných peněz а ozdobeným laciným nátěrem sebevědomí. „Takže moje import-export podnikání fakt letí,“ … Read more

Místnost ztichla ve chvíli, kdy vešla dovnitř. Nebylo to to zdvořilé ticho, které padne na dav, když vstoupí někdo důležitý. Bylo to to ostré, bezdeché ticho, kterým místnost lapá po dechu, a šířilo se od stolu ke stolu jako rozlité něco. Gala Heartwell byla událost, která existovala jen v určitých čtvrtích. Křišťálové lustry kapaly světlo … Read more