Blog Sports

Trent’anni di matrimonio, e per il trentesimo compleanno della loro unione i miei genitori avevano avuto in regalo una parete intera. Un albero genealogico dipinto a mano, un progetto partito mesi prima, organizzato da Elisa e Marco con la benedizione di mamma e papà. Io avevo solo versato la mia parte di denaro, come sempre … Read more

Znáte ten přesný zvuk, který vydává dílna v pět čtyřicet pět ráno, než tam dorazí úplně všichni ostatní? To ticho, které ještě není narušené žádným hlukem strojů ani hovorem, jen takový ten klidný dech prázdné budovy. Seděl jsem tenkrát v náklaďáku před naší firmou a zíral na nápis nad vchodem. Čtyři slova. Pod novým vedením. … Read more

Nazywam się Lily Cwell. Miałam trzydzieści jeden lat, kiedy po pięciu latach nieobecności wróciłam na stację Union Legend, niosąc zapakowany prezent emerytalny i głupią nadzieję, że moja rodzina wreszcie będzie zadowolona, że mnie widzi. Przyjęcie odbywało się w środku, w starej, zabytkowej hali dworca, którą moja matka odnawiała przez dwanaście lat, zanim umarła. Weszłam bocznymi … Read more

雪を見るたび、あの日を思い出す。チラチラと舞い始めた白い粒に、俺は思わず口を開いていた。 「俺も、雪を見てももこを思い出してたよ」 「本当？でも結局、振られたけどね」 「意地悪だなあ」 からかうように笑うももこをよそに、俺は一人、緊張で喉が乾くのを感じていた。言うべきか、言うまいか。再会して、同じ仕事をするようになって、ずっと心の中で温めていた言葉。それを今、伝える時なのだ。 「それでさ、ももこ。俺、伝えたいことがあるんだ」 「どうしたの、急に？」 「あの頃の気持ちとは、もう違うんだってこと」 「どういうこと？」 「大人になって、再会して、一緒に仕事をするようになった。改めてももこを、ちゃんと一人の女性として見るようになった。そしたら、いつからか、好きになっていたんだ。ももこのことを」 ももこは驚いたように目を丸くした。その瞳が、わずかに潤んだように見えたのは、きっと気のせいではない。そして、ゆっくりと口を開いた。 「……私、16年も、あなたのことを待ってたんだよ」 その言葉に、俺の時計が、確かに、あの日に戻ったのだ。 俺の名前は山下太陽。三十歳を過ぎて、今はやっと仕事にも波が乗ってきたところだ。そんな俺の、妻との出会いは、なんと十六年前に遡る。八歳年下の高田もも子との出会い。それは、俺が高校受験を控えた、十五歳の冬のことだった。 その日、俺の住む町は、何年かぶりの大雪に見舞われていた。受験生である俺は塾に通っていて、その日も帰り道だった。いつもは自転車で飛ばして帰るのだが、朝から降り積もった雪のせいで、自転車を漕ぐことは到底できなかった。母は心配して迎えに行くと言ってくれたが、受験シーズン真っ盛り。なるべく親に頼りたくなくて、俺は歩き慣れた道を、重い足を引きずるようにして歩いて帰った。 まだ午後六時前だというのに、日はとっくに落ちて、あたりはすっかり暗くなっていた。 「うわ、靴に雪が入ってきた……」 十数センチは積もった雪の中を、いわゆるスニーカーで歩くのは、なかなか辛かった。何度か立ち止まって、母に電話して迎えに来てもらおうかと思ったが、「いや、まだ大丈夫」と自分に言い聞かせ、また歩き出す。そんなことを繰り返していると、家まであと少しという交差点に差し掛かった。 その時、街灯の下に、黒っぽい何かの塊を見つけた。 「……こんなところに、ゴミを捨てる人もいないだろうに」 足を早めて、恐る恐る近づいてみる。すると、それはゴミではなく、うずくまる小さな子供だった。 しかも、その子供は、体を震わせながら、泣いているようだ。 ヒック、ヒックと肩を上下させ、顔は膝に埋もれている。 「こんな雪の中に……」 このまま素通りすることなんて、俺にはできなかった。そっと声をかける。 「あの……どうしたの？大丈夫？」 その子が顔を上げる。赤く腫らした目に、涙で濡れた頬。小学校の低学年くらいの、女の子だった。 泣き疲れてしまったのか、何を言っているのかはよくわからないが、小さな声で何かをつぶやいている。両手で膝を抱え、寒さで震えているようだった。 「怪我してるの？ちょっと見せてみて」 俺はなるべく優しい声で言い、そっと彼女の膝を見せてもらった。やはり、雪で転んだのだろう。膝からは、少し血が滲んでいた。俺は持っていたハンカチを、その傷にそっと巻いた。 「とりあえず、これで血は止まるよ。……ねえ、お父さんかお母さんは？」 周りを見渡しても、保護者らしき人の姿は見つからない。女の子が、小さな声で答えた。 「……いない。家に帰る道が、分からなくなっちゃったの」 「そうだったのか」 どうやら、俺は迷子の子を助けてしまったらしい。それも、こんな吹雪の中である。 「お兄ちゃんと一緒に、お巡りさんのところへ行こうか」 俺がそう言うと、女の子は不安そうな顔で首を振った。 「え……でも、知らない人について行っちゃダメって、ママが……」 「……はは、確かにな。最近の子供は、しっかりしてるんだな。けど、安心しろ。俺は怪しいやつじゃないんだ」 そう言って、俺はコートのポケットから学生証を取り出した。 「ほら、見て。この近くの中学の制服だろ？俺の名前は、山下太陽だ。ちゃんとした中学生だよ。怪しいものじゃないし、お前を連れ去ったりしない」 そう説明したところで、この子に伝わるだろうか。俺もまだ十五歳。見た目は、ただの若造にしか見えないだろう。しかし、女の子は運良く、俺の制服を見て、少しだけ安心してくれたようだった。 「……ふふ。わかった。……じゃあ、お願いしようかな」 「おう。任せて」 「私はもも子っていう名前なの。高田もも子」 「もも子か。可愛い名前だな。よろしくな、もも子」 俺がそう言って笑いかけ、手を差し出すと、もも子は小さな手を差し出してきて、握り返してくれた。その手は、氷のように冷たかった。 「……足、痛いんだろ。よし、分かった。歩くのは厳しいだろうし、交番までだけど、おぶって行ってやるよ。おんぶ～、だ」 「え？本当に？」 もも子の顔が、パッと輝く。その表情が、あまりに無邪気で、こちらまで優しい気持ちになった。 「おう。お兄ちゃんは運動神経がいいんだぜ。もも子くらい、軽く持ち上げて走ったりもできるからな」 「本当に？すごい！」 「いや、嘘。走るのは流石に無理かも」 正直に言うと、もも子がまた笑った。その笑顔が嬉しくて、俺はしゃがみ込んで、もも子に背中を預けるように言った。 「さ、おいで。しっかり掴まってろよ」 … Read more

The golden statuette was still warm in her hands when the silence began. Rita Moreno, the first Latina ever to win an Academy Award, had just made history for her role as Anita in West Side Story, yet the phone in her Hollywood home refused to ring with the offers she had been promised her … Read more

Mój brat dowiedział się o moim penthouse w Miami przez zdjęcie w telefonie babci, a nie ode mnie. To miało znaczenie później. Nazywam się Reed i dorastając, nauczyłam się jednej zasady, zanim jeszcze zrozumiałam cokolwiek z prawa podatkowego. Mój młodszy brat Tyler był zawsze na pierwszym miejscu. Korepetycje, gdy dostawał złe oceny. Markowe buty, bo … Read more

Um barulho seco me arrancou do sono. Uma hora e vinte e dois minutos da manhã, e eu estava acordado antes mesmo de pensar direito, com aquele tipo de alerta que só o instinto traz. Um som de metal raspando em concreto, ou alguma coisa sendo arrastada devagar. Vinha de fora, da lateral da casa, … Read more

Meine Schwiegertochter stellte sich mitten ins Wohnzimmer, streckte den Finger in Richtung Haustür und sagte zu mir: „Du bist doch nur ein Schmarotzer. “ Einen Moment lang dachte ich, ich hätte mich verhört. Dieses Wort prallte gegen jede Wand eines Hauses, das mir fast fünfzehn Jahre Hypothekenzahlungen gehörte. Bevor ich etwas erwidern konnte, starrte mein … Read more

Avevo pagato un ragazzo per fingersi il mio fidanzato, ma sua madre stava ormai organizzando il nostro matrimonio e non sapevo più come uscirne. Tutto era iniziato con l’invito di Brian, il mio ex, al suo matrimonio con la donna con cui mi aveva tradito. La maggior parte delle persone sane di mente avrebbe rifiutato, … Read more

El día de la boda de mi hija Mihoko, el salón de banquetes se convirtió en un campo de batalla en el que yo era el único blanco. “Vaya, han tenido que traer a una trabajadora a tiempo parcial. Y ese kimono, se nota a la legua que es de mala calidad. Qué cutrez”. La … Read more