Blog Sports

Dokładnie dowiedziałam się, ile są warte lata lojalności, gdy dział księgowości przelał na moje konto sto dolarów. Na początku pomyślałam, że to pomyłka. Nasze premie roczne zawsze odzwierciedlały wyniki, a ja właśnie zamknęłam najmocniejszy kwartał w całej historii Alisson Group. Samo przedłużenie kontraktu z Meridian Retail, które prowadziłam osobiście, było warte osiemdziesiąt cztery miliony dolarów. … Read more

An diesem Nachmittag stand mein Sohn mit seinem Rucksack im Flur, als seine Großmutter ihm eine Nachricht schickte, die etwas in unserer Familie veränderte. Jonas hatte die Jacke schon an, neben seinen Füßen der dunkelblaue Rucksack, den er seit Wochen für seine Abschlussreise vorbereitete. Er hatte alles selbst geplant, die Zugverbindungen, das kleine Hostel, die … Read more

俺の名前は工藤正明、四十七歳。外食チェーンの社長を務めている。 あの日、俺はイタリアン強化のためのパスタ仕入れ先の商談に向かった。相手はパスタ専門の輸入会社で、先方からは社長の息子が出るという。エリート気質で癖のある性格だとは聞いていたが、まさかあそこまでとは思わなかった。 「御社のパスタが欲しいとか」 初対面のくせに、彼はこちらを見下すような目で資料をめくりながら言ってきた。赤沼秀樹。それが奴の名前だった。 俺が「質の高い製品を扱っていると伺ったので」と答えると、秀樹は鼻で笑った。 「ええ、うちのパスタは良いものしか扱っていませんよ。でも、そちらと取引するとしたら、うちにはどういったメリットがあるんですかね」 言っていることは理解できる。だが、その言い方はあまりにも失礼だった。それでも俺は心を落ち着けて応じた。 「うちは成長し続けていますし、これからも売上が見込めると考えております。御社のパスタも良い宣伝になるかと」 「そうですかね。いただいた資料を読ませてもらいましたけど、取引はちょっと難しいかな」 営業部の社員が焦って理由を尋ねると、秀樹は平然と言った。 「費用が納得いかないんですよ。これでは取引できません」 「しかし、わが社としましてもこれが限界なのですが」 「費用だけじゃない。他にも納得できない点が多い」 次の瞬間、奴は契約書を俺たちの目の前で破り、ゴミ箱に捨てたのだ。 「ちょっと待ってください。いくらなんでもそれはないでしょう」 俺がとっさに声を上げると、秀樹は虫ケラでも見るような目で言った。 「一応会ってやったが、こんな吐き気がするような契約なんて結べない」 営業部の社員が「資料を作成し直しますので」と必死に言うと、秀樹はさらに冷たい声を落とした。 「底辺企業がうちは無能とは契約しないぞ」 つまり、資料を作り直しても無駄だということらしい。 「いくらなんでも、そんな言い方はないのではないでしょうか」 「本当のことを言ったまでだ」 「なぜそんなことを言うんですか。わが社に恨みでもあるんですか」 「どうせうちの会社には叶わないだろうって話だよ」 俺はその言葉に怒りが込み上げた。わが社は奴の会社と競合しているわけでもない。何をされたわけでもないのに、なぜここまで侮辱されなければならないのか。 その時、秘書の朝倉が「どうしますか」と俺に問いかけた。 実は俺はこの会社の社長だ。元社長に可愛がられて五年前に専務に昇格し、二年前から社長職を任されている。イタリアン部門を強化するため、このパスタの仕入れを決めたのも俺だった。朝倉は歴代社長の秘書を務めてきた女性で、俺が社長になってからもずっと支えてくれている。美人で有能な、頼れる秘書だ。 俺は秀樹の顔を見ながら言い放った。 「こいつの会社、潰すよ」 「潰すだと？ ちゃんちゃらおかしいな」 奴は笑った。俺は本気だ。 「冗談で潰すなんて言えるわけがない。わが社をコケにしたんだ。思い知ってもらうさ」 そう言い残して、俺は朝倉たちを連れて部屋を出た。 俺としては良質なパスタが手に入ればそれでいい。秀樹の会社にこだわる理由はなかった。だが、あんな侮辱をされて黙って引き下がるわけにはいかない。 会社に戻った俺は、すぐに朝倉に秀樹とその会社について調べさせた。弱点を探るためだ。 すると、意外な事実が判明した。秀樹が社員に「あの会社のファミレスに昔の彼女と行ったことがあるんだよ。そこで振られたんだ。俺にはいい思い出がない」と話していたらしい。それを聞いたのは、秀樹を良く思っていない社員だった。 それをいちいち社員に話すのもどうかと思うが、まさか昔振られたというだけの理由で、あんな暴挙に出たというのか。まったく幼稚極まりない。 秀樹は社長の息子という立場を笠に着ているらしく、傲慢な面が目立ち、社員たちにも煙たがられているようだ。父親である赤沼洋一郎社長は温厚な人柄で社員から慕われているらしいが、可愛がるあまり、息子の傲岸不遜さを止められずにいるようだった。 俺は朝倉と共に再び秀樹の会社を訪れた。今度は社長と話をするためだ。 応接室に通され、お茶を飲みながら待つこと十分ほどで、赤沼洋一郎社長が現れた。俺が先日商談をさせてもらった企業の社長だと名乗ると、社長は穏やかな表情で「どういったご要件でしょうか」と尋ねてきた。息子の暴言はまだ伝わっていないようだ。 「残念ながら、御社とは契約に至ることが叶いませんでした」 「そうですか……」 「ただ、ですね」 俺は続けた。 「商談の際、秀樹さんにわが社のことを『底辺企業』と呼ばれまして」 社長の顔色が変わった。 「え、それは本当ですか？」 「本当です。それに『うちは無能とは契約しない』とも言われました」 「なんですって……」 そう言って、俺は携帯電話を操作した。流れてきたのは、わが社を罵倒する秀樹の声だ。朝倉が密かに録音していたものを俺の端末に転送してもらっていた。動かぬ証拠だ。朝倉には感謝してもしきれない。 音声を聞いた社長は顔を青ざめ、目を見開いて言葉を失っていた。息子が商談の場であんなことを言っていたとは、夢にも思わなかったのだろう。ビジネスの場であからさまに相手を攻撃するなんて、ありえない話だ。商談には互いのリスペクトが必要だ。 社長は顔をくしゃくしゃにしながら「誠に申し訳ございませんでした」と何度も頭を下げた。確かに社員である息子の責任は社長にもあるだろう。だが、俺が謝ってほしいのは彼ではない。 「わが社は、けなされるような会社だとは思っておりません」 俺がそう告げると、社長は「それは十分に存じ上げております」と言い、「息子にも謝罪をさせますので」と言って、秀樹を呼び寄せた。 … Read more

No dia em que enterrei minha esposa, o patrão dela me ligou e sussurrou: “Encontrei uma coisa. Você precisa vir até aqui agora. ” Fez uma pausa, e o silêncio que veio depois pesou mais que a terra molhada de um cemitério. “Não conte para sua filha, nem para o marido dela. Você pode estar … Read more

Miesiąc po rozwodzie czułam się jak cień samej siebie. Zamknęłam się w mieszkaniu, zasłony wiecznie zaciągnięte, telefon wyciszony. Szymon przez lata niszczył mnie powoli drobnymi uwagami, a rozwód był tylko ostatnim ciosem. Nie wiedziałam już, gdzie kończy się moje życie, a zaczyna jego. Pewnego dnia moja najlepsza przyjaciółka Żanetta wparowała do środka bez pukania. Kinga, … Read more

Wir sind unterwegs. Sechzehn Personen. Mach die Zimmer fertig. Wir nehmen das Hauptschlafzimmer. Keine Sorge, ich habe allen gesagt, dass es im Grunde eh unser Haus ist. Ich las die Nachrichten, ohne zu antworten. Kein Gruß, keine Frage, kein Raum für ein Veto. Noch vierzig Minuten. Es war still im Haus, als die erste Nachricht … Read more

Zawsze myślałam, że najgorsze, co może się wydarzyć, to telefon w środku nocy. Mam na imię Cassandra, mam dwadzieścia dziewięć lat, ale dopiero teraz miałam poznać prawdziwy strach. Tata nie żyje. To były słowa, które usłyszałam od mojego starszego brata. Mój brat szlochał bez kontroli do słuchawki, mówiąc, że ojciec nagle się przewrócił przez gwałtowny … Read more

Der Ballsaal glänzte in warmem Abendlicht, als Richards Stimme zu einem harten Flüstern wurde, das bei einer Hochzeitsfeier völlig fehl am Platz war. „Wir müssen sofort eine dringende Familienangelegenheit klären“, sagte er und versperrte mir mit seinem massigen Körper den Weg. Eleanor stand direkt neben ihm wie ein Falke, der auf den richtigen Moment zum … Read more

Había caído de espaldas contra el suelo del jardín, con la cara al cielo gris de noviembre, cuando el dolor me atravesó las piernas como si me estuvieran clavando cuchillos al rojo vivo. Tenía ochenta y tres años, y en ese momento comprendí que algo muy grave acababa de pasarme. Las rodillas no respondían, los … Read more

Mi è stato notificato il divorzio al funerale di mia madre, proprio mentre pronunciavo l’elogio funebre. Ronald, mio marito, aveva passato due anni a pianificare tutto in segreto con il suo amico avvocato, mentre io credevo che stessimo lavorando sul nostro matrimonio in terapia. Lui la chiamava “la nostra fase difficile”. Io la chiamavo speranza. … Read more